exibições de letras 14.686

Está Bien (part. Frijo)

Paulo Londra

Letra

Significado

Tá de Boa (part. Frijo)

Está Bien (part. Frijo)

E aíYo'
FIM Records, F-I-M RecordsFIM Records, F-I-M Records
Frijo Young Weed, PauloFrijo Young Weed, Paulo
(FIM Records)(FIM Records)
(E tá de boa, e tá de boa)(Y está bien, y está bien)
(Tá de boa se for de noite)(Que sea de noche está bien)

Garota, preciso te confessarNena, le tengo que confesar
Já faz um tempo que tô de olho em você e não paro de alucinarHace tiempo que la veo y no dejo de alucinar
É que fico com vontade de te chamar pra conversarY es que me da ganas de empezarle a hablar
Sei que você já tem seus rolos, mas isso não importaSé que tiene ya su hueso, pero eso no importa

Tá de boa se for de noiteY está bien que sea de noche
Tá de boa se não tiver ninguém por pertoEstá bien que no haya nadie
Tá de boa se for só nós doisEstá bien solo los dos
Tá de boa, tá de boaEstá bien, está bien

Tá de boa se for de noiteY está bien que sea de noche
Tá de boa se não tiver ninguém por pertoEstá bien que no haya nadie
Tá de boa se for só nós doisEstá bien solo los dos
Tá de boa, tá de boaEstá bien, está bien

Gata, há muitas maneirasMami, hay muchas maneras
Confia em mim, ninguém vai ficar sabendoConfía en que nadie se entera
Sei que quando te olho, você sente algoSé que te miro y te alteras
E que nós dois estamos morrendo de vontadeY que las ganas nos queman

Vamos deixar de lado essa cenaSaquémonos esta escena
Em que você finge que não quer nada comigoDonde te me haces la que na'
E vamos fugir pra outro lugarY nos escapemos a un lado
Onde não dê pra ver nem o corpoDonde ni el cuerpo se vea

E assim matamos a vontade, mandamos verY ahí si quemamos las ganas, rompemos la sala
Nos desconectamos de tudo até a manhã seguinteApaguemos todo hasta la mañana
O otário não te liga, um lobo está na sua camaEl bobo no llama y un lobo en tu cama
Devorando o seu corpo até não sobrar nadaComiendo tu cuerpo hasta que no haya nada

Diz àquele otárioDile a ese bobo
Que os planos dele já eraQue sus planes cayeron
E que você vai vir comigoY que te vienes conmigo
Para ficarmos a sósPara que estemos solos

Vai, diz àquele otárioY ve y dile a ese bobo
Que os planos dele já eraQue sus planes cayeron
E que você vai vir comigoY que te vienes conmigo
Para ficarmos a sósPara que estemos solos

Gata, eu tô doido por vocêMami, me tienes atrapado
Não sei mais o que tô fazendoYa no sé ni lo que hago
Para ficar do seu ladoCon tal de estar a tu lado
Eu estou apaixonado por vocêMe tienes enamorado

E tá de boa se for de noiteY está bien que sea de noche
Tá de boa se não tiver ninguém por pertoEstá bien que no haya nadie
Tá de boa se for só nós doisEstá bien solo los dos
Tá de boa, tá de boaEstá bien, está bien

E tá de boa se for de noiteY está bien que sea de noche
Tá de boa se não tiver ninguém por pertoEstá bien que no haya nadie
Tá de boa se for só nós doisEstá bien solo los dos
Tá de boa, tá de boaEstá bien, está bien

Pequena bandidaPequeña bandida
Sob a noite de Lua crescenteNoche abajo de la Luna partida
Quando a luz te iluminaCuando la luz te ilumina
Sei que é o momento em que sua alma é minhaSé que tu alma ahora es mía

O seu delineador hipnotizaTu delineado hipnotiza
O meu coração paraMi corazón paraliza
Por favor, fica longe daquele caraPorfa', alejate de ese
Que já não te faz sorrirQue ya no te saca sonrisas
Quando te vejo, fico todo arrepiadoCuando te veo, mi cuerpo se eriza

E embora você ainda esteja com aquele idiotaAunque todavía estés con ese gil
Sei que você sente minha faltaSé que me extrañas a mí
Por que você não deixa ele pra láPor qué no lo deja atrás
Se você já não o ama maisSi ya no lo querés más
Eu gosto de tudo em vocêMe gusta todo de ti
Eu gosto de tudo em vocêMe gusta todo de ti

A vida cruzou nossos caminhosLa vida nos cruzó
Como num passe de mágica, tudo mudouPor arte de magia, todo cambió
Você acendeu o fogo que estava apagadoEncendiste el fuego que estaba apagado
E agora incendiou o quarto todoY ahora incendió toda la habitación

Gata, você tem o domMami, vos tenés el don
Quero ter quatro filhosQuiero tener cuatro hijos
Uma casa grande e viajar de aviãoUna casa grande y viajar en avión
Quando estamos juntos, não há preocupaçãoSi estamos juntos, ya no hay preocupación
Não há preocupaçãoNo hay preocupación

Gata, eu tô doido por vocêMami, me tienes atrapado
Não sei mais o que tô fazendoYa no sé ni lo que hago
Para ficar do seu ladoCon tal de estar a tu lado
Eu estou apaixonado por vocêMe tienes enamorado

E tá de boa se for de noiteY está bien que sea de noche
Tá de boa se não tiver ninguém por pertoEstá bien que no haya nadie
Tá de boa se for só nós doisEstá bien solo los dos
Tá de boa, tá de boaEstá bien, está bien

E tá de boa se for de noiteY está bien que sea de noche
Tá de boa se não tiver ninguém por pertoEstá bien que no haya nadie
Tá de boa se for só nós doisEstá bien solo los dos
Tá de boa, tá de boaEstá bien, está bien

(E tá de boa se for de noite)(Y está bien que sea de noche)
(Tá de boa se não tiver ninguém por perto)(Está bien que no haya nadie)
(Tá de boa se for só nós dois)(Está bien solo los dos)
(Tá de boa, tá de boa)(Está bien, está bien, está bien)

Composição: Paulo Londra / Frijo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por dome e traduzida por Tomy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulo Londra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção