Exibições da letra 940

maquiNÁNDOME

Paulo Londra

Letra

Significado

criandocoisasnaCABEÇA

maquiNÁNDOME

Não leva pro lado pessoal, isso sempre acontece comigoNo lo tomes personal, esto me pasa siempre
Qualquer pessoa que se aproxima, acho que está mentindo pra mim, uôPersona que se me acerca, pienso que me miente, woh
Mas vejo algo diferente em vocêPero contigo veo algo que es diferente

Seus olhos me trazem calma, mas escuto seu papo e começo a baixar a guardaTus ojos me dan calma, pero escucho tu labia y empiezo a bajar la guardia
Isso parece um sonho em que me sinto no controle, não quero colocar despertadorEsto parece un sueño donde yo me siento dueño, no quiero poner alarma

Mais uma vez, fico criando coisas na cabeçaOtra vez maquinándome
Pensando demais, porqueSobrepensando de más, porque
Não sei deixar as coisas aconteceremNo sé dejarme llevar
Já começo pensando no fimEmpezando por el final

Mais uma vez, fico criando coisas na cabeçaOtra vez maquinándome
Pensando demais, porqueSobrepensando de más, porque
Não sei deixar as coisas aconteceremNo sé dejarme llevar
Já começo pensando no fim, ah-ahEmpezando por el final, ah-ah

Por que você fechou a porta pra mim?¿Por qué me cerraste la puerta?
Por que não consigo te esquecer?¿Por qué no te puedo olvidar?
E como você não percebeu¿Y cómo es que no te diste cuenta
Que, sem seu amor, nada vai ser igual, igual, igual?Que, sin tu amor, nada será igual, igual, igual?

Às vezes, preciso de espaço, preciso de uma pausaA veces, necesito space, necesito un break
Fico viajando em tantos pensamentos, por isso demoro pra te responderMe cuelgo pensando tantas cosas, es por eso te contesto en delay
Mas pode ter certeza de quePero ten por seguro que
Você sempre aparece em todas as minhas visõesEn todas mi' visiones siempre aparecés

Então conversei com a ansiedadeEntonces hablé con la ansiedad
Pedindo que esperasse, não pisar na bola com vocêDiciéndole que espere, no puedo cagarla con usted
Sempre acabo do mesmo jeitoSiempre termino igual
Bem me quer ou mal me quer? Não sei¿Me quiere o no me quiere? No lo sé

Vivo criando coisas na cabeçaMe la paso maquinándome
Pensando demais, porqueSobrepensando de más, porque
Não sei deixar as coisas aconteceremNo sé dejarme llevar
Já começo pensando no fimEmpezando por el final

Mais uma vez, fico criando coisas na cabeçaOtra vez maquinándome
Pensando demais, porqueSobrepensando de más, porque
Não sei deixar as coisas aconteceremNo sé dejarme llevar
Já começo pensando no fim, ah-ahEmpezando por el final, ah-ah

Por que você fechou a porta pra mim?¿Por qué me cerraste la puerta?
Por que não consigo te esquecer?¿Por qué no te puedo olvidar?
E como você não percebeu¿Y cómo es que no te diste cuenta
Que, sem seu amor, nada vai ser igual, igual, igual?Que, sin tu amor, nada será igual, igual, igual?

(Vivo criando coisas na cabeça)(Me la paso maquinándome)
(Pensando demais, porque)(Sobrepensando de más, porque)
Por que você fechou a porta pra mim?¿Por qué me cerraste la puerta?
(Já começo pensando no fim)(Empezando por el final)

(Por que não consigo te esquecer?)(¿Por qué no te puedo olvidar?)
(Vivo criando coisas na cabeça)(Me la paso maquinándome)
(Pensando demais, porque)(Sobrepensando de más, porque)
E como você não percebeu?¿Y cómo es que no te diste cuenta?
(Já começo pensando no fim)(Empezando por el final)

Composição: Paulo Londra. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lekz e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulo Londra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção