exibições de letras 8.198

Mujer Maravilla

Paulo Londra

Letra

Significado

Mulher Maravilha

Mujer Maravilla

Mulher maravilhaMujer maravilla
Você é tão simplesEres tan sencilla
Que nem se maquiaQue ni te maquillas
Mas sempre brilhaPero siempre brillas

Ela anda sempre com tudo em cima (ei)Anda siempre en línea (ey)
Quero que ela me mande mensagem (ô)Quiero que me escriba (oh)
Tragam um tapete vermelho quando ela passar (uô)Traigan una alfombra roja cuando ella camina (uoh)

Luz, câmera e açãoLuces, cámara y acción
Ela saiu do roteiro (uou)Ella se salió del guion (uou)
Ela tem muito talentoSe le ve mucho talento
Para a improvisação (mas)Para la improvisación (pero)

Hoje tenho uma missão pra elaHoy le tengo una misión
Vamos fazer uma maratonaVámono' de maratón
Da sua casa pro barDe tu casa para el bar
Do bar pro quarto (-to)Del bar a la habitación (-ción)

Se eu te liguei, meu bem, é porque queria saberSi te llamé, bebé, es porque yo quería saber
Se você vai me mostrar seu poder hoje à noiteSi esta noche vas a mostrarme tu superpoder
Fazer as coisas que você nunca fez antesHacer las cosas que tú nunca hiciste antes
Reservei a suite de hotel, não vamos desperdiçarTengo la suite del hotel, no la dejemos perder

Amor, você sabe da situaçãoBaby, tú sabes la situación
Você é minha salvaçãoPara mí, tú eres la salvación
Vou acabar com você no quartoYo te vo'a romper la habitación
Não acabe com meu coraçãoTú no me rompas el corazón

Como ela gostoso, mas sem emoçãoLe meto cabrón, pero sin emoción
Você faz minha imaginação voarTú me tiene' volando en la imaginación
Seu olhar frio é como o invernoTu mirada es fría como winter fall
E se estiver se sentido vazia, só me ligar, eiY si está vacía, solo dame un call, ey

Porque sou eu quem mais precisa de vocêSi yo soy el que necesita más de vos
Já decorei os seus áudiosYa me sé de memoria tu' notas de voz
É preciso dois para dançar issoPara bailar esto, se necesitan dos
Amor, por favor, amor, por favorBaby, por favor, baby, por favor

Se eu te liguei, meu bem, é porque queria saberSi te llamé, bebé, es porque yo quería saber
Se você vai me mostrar seu poder hoje à noiteSi esta noche vas a mostrarme tu superpoder
Fazer as coisas que você nunca fez antesHacer las cosas que tú nunca hiciste antes
Reservei a suite de hotel, não vamos desperdiçarTengo la suite del hotel, no la dejemos perder

Se eu te liguei, meu bem, é porque queria saberSi te llamé, bebé, es porque yo quería saber
Se você vai me mostrar seu poder hoje à noiteSi esta noche vas a mostrarme tu superpoder
Fazer as coisas que você nunca fez antesHacer las cosas que tú nunca hiciste antes
Reservei a suite de hotel, não vamos desperdiçarTengo la suite del hotel, no la dejemos perder

Pa, pa-ra-ra, ra-ra, ta, ta-taPa, pa-ra-ra, ra-ra, ta, ta-ta
Pa-ra-ra-ta, ta-ta-ra, ta-taPa-ra-ra-ta, ta-ta-ra, ta-ta
Pa-ra-ra, pa-pa-pa, pa-paPa-ra-ra, pa-pa-pa, pa-pa

Composição: Paulo Londra / Federico Vindver / Pearl Lion / Jey One / Angel Lopez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por pablo e traduzida por Talía. Revisão por Mateo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulo Londra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção