Tradução gerada automaticamente
Hell No
Paulo Mendonça
De jeito nenhum
Hell No
Se você quer me avaliar aqui como amante
If you wanna rate me here as a lover
Estou feliz com o seu 10 de 10
I'm happy with your 10 out of 10
Mas vire-se e me diga que você está se apaixonando
But turn around and tell me that your falling in love
Eu acho melhor você cair de novo
I think you better fall back again
Quando eu ouço eu te amo
When I hear I love you
Você sabe que não vai acabar bem
You know it won't end good
Eu posso ser seu primeiro e único
I can be your one and only
Eu posso ser seu verdadeiro melhor amigo
I can be your real best friend
Se você está tentando ir fundo e acha que está se apaixonando
If you're trying to get to deep and think your falling in love
Eu sei como isso vai acabar
I know how this is going to end
Quando eu ouço eu te amo
When I hear I love ya
Você sabe que não vai acabar bem
You know it wont' end good
Quando eu ouço que preciso de você
When I hear I need ya
Eu não acho que você entendeu
I don't think that you understood
Não há reunião no meio
There's no meeting in the middle
eu não iria mesmo se eu pudesse
I wouldn't even if I could
Inferno, não, podemos ser como marido e esposa esta noite
Hell no we can be like hubby and wifey tonight
Se é isso que é preciso, então eu vou deixar você
If that's what it takes then I'll let ya
Inferno, não, eu posso ser o que você quiser que eu seja
Hell no I can be what ever you want me to be
Contanto que faça você se sentir betta
As long as it makes you feel betta
Eu posso te levar para o céu
I can take you up to heaven
Eu posso deixar você gritando querendo mais
I can leave you screaming wanting more
Mas vire-se e me diga que você está se apaixonando
But turn around and tell me that your falling in love
Me desculpe, mas eu estou fora da porta
I'm sorry but I'm out the door
Quando eu ouço eu te amo
When I hear I love ya
Você sabe que não vai acabar bem
You know it wont end good
Quando eu ouço que preciso de você
When I hear I need ya
Eu não acho que você entendeu
I don't think that you understood
Não há reunião no meio
There's no meeting in the middle
eu não iria mesmo se eu pudesse
I wouldn't even if I could
Inferno, não, podemos ser como marido e esposa esta noite
Hell no we can be like hubby and wifey tonight
Inferno, não, eu posso ser o que você quiser que eu seja
Hell no I can be what ever you want me to be
Contanto que faça você se sentir betta
As long as it makes you feel betta
Se você diz que quer um amante, então eu sou seu homem
If you say you want a lover then I am your man
eu não vou fingir
I ain't gonna fake it
Se você quer se esconder eu entendo
If you wanna get under covers I understand
Vamos assar e agitar
Lets bake it and shake it
Podemos ser como marido e mulher esta noite se
We can be like hubby and wifey tonight if
Isso é o que é preciso, então eu te deixo
That ́s what it takes then il let ya
Eu posso ser o que você quiser que eu seja
I can be what ever you want me to be
Contanto que faça você se sentir betta
As long as it makes you feel betta
Inferno, não, podemos ser como marido e esposa esta noite
Hell no we can be like hubby and wifey tonight
Se é isso que é preciso, então eu te deixo
If that ́s what it takes then il let ya
Inferno, não, eu posso ser o que você quiser que eu seja
Hell no I can be what ever you want me to be
Contanto que faça você se sentir betta
As long as it makes you feel betta
Inferno, não, podemos ser como marido e esposa esta noite
Hell no we can be like hubby and wifey tonight
Se é isso que é preciso, então eu te deixo
If that ́s what it takes then il let ya
Inferno, não, eu posso ser o que você quiser que eu seja
Hell no I can be what ever you want me to be
Contanto que faça você se sentir betta
As long as it makes you feel betta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulo Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: