Amour Secret

Amor Secreto

Amour Secret

Eu ainda me lembro das suas carícias, no meu corpo,Je me souviens encore de tes caresses, sur mon corps,
de seus olhos, de nós doisde tes yeux, de nous deux
mãos dadasmains dans la mains
de seus beijos sem fim, dos seus abraços,de tes baisers sans fin, de tes calins,
do seu perfumede ton parfums

Eu ainda me lembroJe me souviens encore
dos nossos dois corações em sintonia,de nos deux coeurs en accord,
do som tão sensual,du son si sensuel,
da sua voz que ainda me chama com um tom tão uh uh uhde ta voix qui m'apel encore d'un ton si ouh ouh ouh

Refrão:Ref :
Se eu te dissesse tudo que ainda sinto por vocêSi jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
essa vontade de te ver (você) perto de mimcette envi de te voir (toi) prés de moi

Eu ainda gostaria de fazer parte de vocêJ'aimerais encore faire parti de toi
para preencher suas lacunas,pour combler tes an,an
tudo que falta em mimtous ce qui manque en moi

Como esquecer sua ternuraComment oublié ta tendresse
seu olhar que me enfeitiçaTon regard qui mensorcelle

Você, minha pérola dourada com esplendores de mil tesourosToi ma perle d'or aux splendeurs aux milles trésors
Sinceramente, eu quero reconquistar seu coraçãoSincèrement je veux reconquérir ton coeur
redescobrir seu corporedécouvrir ton corps
cobri-lo de rosas, porque com você eu me arriscole couvrir de rose car avec toi j'ose

Refrão:Ref :
Se eu te dissesse tudo que ainda sinto por vocêSi jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
essa vontade de te ver (você) perto de mimcette envi de te voir (toi) prés de moi

Eu seria seu escravo do amorJe serais ton esclaves de l'amour
Você será minha fada todos os diasTu seras ma fée de tous les jours

Refrão:Ref :
Se eu te dissesse tudo que ainda sinto por vocêSi jte disais tous ce que je ressens encore pour toi
essa vontade de te ver (você) perto de mimcette envi de te voir (toi) prés de moi