Prova de Resistência

Prueba de Resistencia

Prova de Resistência

Disimulo mi dolorDisfarço minha dor
Mientras nace el solEnquanto nasce o sol
De un hermoso ardor en mi almaDe um lindo ardor na minha alma
Disimulo mi furiaDisfarço minha fúria
Mientras frente al marEnquanto em frente ao mar
Para no perder mi calmaPra não perder a minha calma

Disimular mi amorDisfarçar o meu amor
Ah, ese no se puedeAh esse aí não dá
Solo tendría que nacer de nuevoSó tendo que nascer de novo
Y mira mi florE olha minha flor
Tendrá que disculparVai ter que desculpar
Pueden decir que estoy locoPodem dizer que ando louco

Intentando disimularTentando disfarçar
Mi emociónA minha emoção
Mis sentimientos oscilanOscilam os meus sentimentos
Y cuando te encuentreE quando eu te encontrar
Mi reacciónA minha reação
Solo yo sé cómo estoy por dentroSó eu sei como estou por dentro

Disimulo mi dolorDisfarço minha dor
Disimulo mi miradaDisfarço meu olhar
Pero disimular mis pensamientosMas disfarçar meu pensamento
Disculpa mi florDesculpa minha flor
Ah, ese no se puedeAh esse aí não dá
Para disimular, juro que lo intentoPra disfarçar juro que tento

Soy fuerte como el marSou forte como o mar
No a todo destruyeNão que a tudo destrói
Soy fuerte y todo resistoSou forte e a tudo resisto
Pero cuando se trata de amorMas em se tratando de amor
Este me corroe por dentroEsse por dentro me corrói
Disculpa flor, pero me rindoDesculpa flor mas eu desisto

Intentando disimularTentando disfarçar
Mi emociónA minha emoção
Mis sentimientos oscilanOscilam os meus sentimentos
Y cuando te encuentreE quando eu te encontrar
Mi reacciónA minha reação
Solo yo sé cómo estoy por dentroSó eu sei como estou por dentro

Disimulo mi dolorDisfarço minha dor
Disimulo mi miradaDisfarço meu olhar
Pero disimular mis pensamientosMas disfarçar meu pensamento
Disculpa mi florDesculpa minha flor
Ah, ese no se puedeAh esse aí não dá
Para disimular, pero me aguantoPra disfarçar mas eu me aguento

Soy fuerte como el marSou forte como o mar
No hay nada que destruyaNão a que tudo destrói
Soy fuerte y todo resistoSou forte e a tudo resisto
Pero cuando se trata de amorMas em se tratando de amor
Este me corroe por dentroEsse por dentro me corrói
Disculpa flor, pero me rindoDesculpa flor mas eu desisto