A Capela

A Capela

A Capela

Qué nostalgiaQuanta saudade
Siento de nuestra casitaSinto da nossa casinha
Justo al lado de la plazitaBem pertinho da pracinha
De la iglesia del lugarDa matriz la do lugar

Todavía de niño vibraba de alegríaAinda criança eu vibrava de alegria
Escuchando la melodíaOuvindo a melodia
De las campanas sonarDos sinos ha tocar

Qué nostalgiaQuanta saudade
De las hogueras de San JuanDas fogueiras de São João
De los árbolesDos arvoredos
Adornados con globosEnfeitados de balão
De esa genteDaquela gente
Con los pies en la tierraCom pés no chão
Feliz rezandoFeliz rezando
La bandita iba tocandoA bandinha ia tocando
Al final de la procesiónNo final da procissão

Y los domingosE aos domingos
Me levantaba bien tempranoLevantava bem cedinho
Me ponía mi trajeVestia meu terninho
Y corría hacia la capillaE corria pra capela
Rezaba solo un ave maríaRezava apenas uma ave maria
Porque lo que queríaPorque o que eu queria
Era estar cerca de ellaEra ficar pertinho dela

Qué nostalgiaQuanta saudade
De los columpios de lianaDas gangorras de cipó
Cuando escondíaQuando escondia
las sandalias de la abuelaos chinelos da vovó
De la escuelita 9, 8, 16Da escolinha 9,8,16
Ay Dios mío qué bueno seríaAi meu Deus que bom seria
Volver a ser niñoSer criança outra vez