Calling On You

Contando com Você

Calling On You

Você se lembra quando jogamos aquele jogo?Do you remember when we played that game?
Não era difícil, mas acabou sendo assimIt wasn't hard but it turned out that way
Quando você foi embora, tentaram ocupar seu lugar,When you were gone they'd try to take your place,
mas não era a mesma coisabut it just wasn't the same

Como eu ia saber que nunca escaparia do fantasma dela?How was I supposed to know I'd never escape her ghost?
Parece que foi ontem, ela era minha para protegerIt seemed not long ago, she was mine to protect
Não consigo tirar ela da cabeça, não importa o quanto eu tenteCan't get her off my mind no matter how hard I try
Estou sem opções dessa vezI'm out of options this time

Estou contando com você para fazer isso acontecerI'm calling on you to make this happen
Preciso saber que isso vai dar certoI need to know this will turn out right
Porque não posso mudar a cabeça dela, então estou contando com você, contando com você'Cause I can't change her mind so I'm calling on you, calling on you

Você se lembra quando jogamos aquele jogo?Do you remember when we played that game?
Não era difícil, mas acabou sendo assimIt wasn't hard but it turned out that way
Quando você foi embora, tentaram ocupar seu lugar,When you were gone they'd try to take your place,
mas não era a mesma coisabut it just wasn't the same

Senti que era a gota d'águaI felt the final straw
Descobri que ela seguiu em frenteI found out that she moved on
Queria ter sabido antes de dar meu coração a elaI wish I knew before I gave her my heart
Agora, quando tento dormir, meu corpo começa a gritarNow when I try to sleep my body begins to scream
Vou queimar enquanto eu respirarI'll burn as long as I breathe

Estou contando com você (Como eu ia saber?)I'm calling on you (How was I supposed to know?)
Estou contando com você (Não consigo escapar do fantasma dela)I'm calling on you (I can't escape her ghost)
Estou contando com você (Agora, quando tento dormir)I'm calling on you (Now when I try to sleep)
Estou contando com você (Meu corpo grita)I'm calling on you (My body screams)
Porque não posso fazer dela minha (Não consigo escapar do fantasma dela)'Cause I can't make her mine (I can't escape her ghost)