Una Historia de Amor

Uma História de Amor

Una Historia de Amor

Olhando nos seus olhosMirándote a los ojos
Olhando nos seus olhosMirándote a los ojos
Sinto que vooSiento que vuelo
Sinto que vooSiento que vuelo
Olho para o chãoMiro hacia el suelo
E aos poucos me desprendo (me desprendo)Y poco a poco me despego (me despego)
Olhando nos seus olhosMirándote a los ojos
Olhando nos seus olhosMirándote a los ojos
Me sinto seguroMe siento seguro
Me sinto seguroMe siento seguro
É que quero que seja vocêEs que quiero que seas tú
Quem me acompanhe no meu futuroQuien me acompañe en mi futuro
No meu futuroEn mi futuro

E se voltasse a nascerY si volviera a nacer
Te escolheria de novoTe volvería a escoger
EscolheriaA escoger
Foi você quem me ensinou a acreditarFuiste tú quien me enseñó a creer
A acreditarA creer

E se voltasse a nascerY si volviera a nacer
Te buscaria de novo (de novo)Te buscaría otra vez (otra vez)
Porque agora com vocêPorque ahora contigo
Eu mesmo posso ser (ser, ser)Yo mismo puedo ser (ser, ser)

Hoje me ajoelho diante de vocêHoy me arrodillo ante ti
Para te fazer essa perguntaPara hacerte esa pregunta
Que transformará essa aventuraQue convertirá esta aventura
Em Uma História de AmorEn Una Historia De Amor
Hoje me ajoelho diante de vocêHoy me arrodillo ante ti
Para te perguntarPara preguntarte
Para te perguntarPara preguntarte
Se quer se casar comigoSi quieres casarte conmigo
Para nos unirmos perante DeusPara unirnos ante Dios

Você é minha oração atendidaEres mi oración contestada
Quando menos esperavaCuando menos lo imaginaba
Faz com que meu céu volte a ter aquele azulHaces que mi cielo vuelva a tener ese azul
E somente vocêY solamente tú
E prometoY prometo
Que os anos não passarãoQue no pasarán los años
Arrancarei do seu passadoArrancaré de tu pasado
Todos os dias tristesTodos los días tristes
Porque os felizes chegaramPorque los felices han llegado

E se voltasse a nascerY si volviera a nacer
Te escolheria de novoTe volvería a escoger

Hey!Hey!
Foi você quem me ensinou a acreditarFuiste tú quien me enseñó a creer
E se voltasse a nascerY si volviera a nacer
Te buscaria de novoTe buscaría otra vez
Porque agora com vocêPorque ahora contigo
Eu mesmo posso serYo mismo puedo ser
Hoje me ajoelho diante de vocêHoy me arrodillo ante ti
Para te fazer essa perguntaPara hacerte esa pregunta
Que transformará essa aventuraQue convertirá esta aventura
Em Uma História de AmorEn Una Historia De Amor

Hoje me ajoelho diante de vocêHoy me arrodillo ante ti
Para te perguntarPara preguntarte
Se quer se casar comigoSi quieres casarte conmigo
Para nos unirmos perante DeusPara unirnos ante Dios
Quero te agradecer porQuiero darte las gracias por
Por tudo que fez por mimPor todo lo que has hecho por mí
Por todo amor que demonstrouPor todo el amor que has demostrado
Porque desde que estou com vocêPorque desde que estoy contigo
Pude ser a melhor versão de mimHe podido ser la mejor versión de mí
Espero que a partir de hojeEspero que desde hoy
Comprometidos possamos formarAsí comprometidos podamos formar

Uma História de AmorUna Historia De Amor
Quero dizer que Te Amo com todo meu coraçãoQuiero decirte que Te Amo con todo mi corazón
Que estou muito orgulhosoQue estoy bien orgulloso
Da mulher que você se tornouDe la mujer que te has convertido
E espero que de hoje em dianteY que espero que desde hoy en adelante
Possamos ser felizes e escrever Uma História de AmorPodamos ser felices y escribir Una Historia De Amor
E prometo que vou cuidar de vocêY te prometo que te voy a cuidar
Assim como dos nossos pequenosTanto a ti como a nuestros pequeños
E sabe que te amo com todo meu coraçãoY sabes que te amo con todo mi corazón
EntãoAsí que

Natalia Nicole Gonzalez RiveraNatalia Nicole Gonzalez Rivera
Quer se casar comigo?Te quieres casar conmigo?