Dime cómo me hago

Me Diz Como Eu Faço

Dime cómo me hago

A vida começou e a gente se encontrouLa vida empezó y nos combinamos
E os dois concordamos em responder a essa paixãoy a los dos convino responder a esta pasión
Dois corpos nus mostrando com suordos cuerpos desnudos demostrando con sudor
Sua afinidade...ai ai ai aisu afinidad...ay ay ay ay

Teu fogo esmagava minha armaduraTu fuego abrumaba mi armadura
Só um olhar e minha bandeira foi aos teus péssólo una mirada y mi bandera fue a tus pies
A lua testemunha, teu olhar e aquele novo amanhecerla luna testigo, tu mirada y aquel nuevo amanecer
Que começava a nascerque empezaba por nacer

E agora me diz, me diz, me diz como eu faço?y ahora dime, dime, dime como me hago?
Como faço pra tirar as cores da tua pele?como hago para sacarme los colores de tu piel?
Me diz, me diz, me diz como eu faço?...como faço com a tua distância?dime, dime, dime como me hago?...como hago con tu distancia?
O que faço com minha paranoia, de te sentir aqui tão pertoque hago con mi paranoia, de sentirte aqui tan cerca
E saber que já não estásy saber que ya no estás

Teu fogo esmagava minha armadura...ai a armaduraTu fuego abrumaba mi armadura...ay la armadura
Só um olhar e minha bandeira foi aos teus péssólo una mirada y mi bandera fue a tus pies
A lua testemunha, teu olhar e aquele novo amanhecerla luna testigo, tu mirada y aquel nuevo amanecer
Que começava a nascerque empezaba por nacer

Me diz como eu faço ai ehh..me diz como eu faço?dime como me hago ay ehh..dime como me hago?
Me diz como eu faço ai ehh..me diz como eu faço?dime como me hago ay ehh..dime como me hago?
Diz isso, Gilberto!!díselo gilberto!!

Como encurtar a distância, sabendo que tu não estáscomo acortar la distancia, sabiendo que tu no estás
Como acalmar a ausência e o vazio dessa solidão?como calmar la ausencia y el vacío de esta soledad?
Ayy...olha como tu me tens, tenho que ser sinceroayy...mira como tu me tienes, tengo que serte sincero
Tive que buscar reforço...vim com o cavaleiro.tuve que buscar refuerzo...vine con el caballero.

Como te esquecer, como te apagar, como te tirar desse coração que esperacomo olvidarte, como borrarte, como sacarte de este corazón que espera
Como despintar as cores da tua pelecomo despintarme los colores de tu piel
E se tu sabes, me diz o que eu tenho que fazery si tu lo sabes dime que tengo que hacer

Me diz me diz me diz me diz me diz...como eu faço, ai como eu faço ai ehhdime dime dime dime dime...como me hago, ay como me hago ay ehh
Me diz me diz me diz me diz me diz...como eu faço, ai como eu faço ai ohhdime dime dime dime dime...como me hago, ay como me hago ay ohh
Me diz me diz me diz me diz me diz...como eu faço, ai como eu faço ai ehhdime dime dime dime dime...como me hago, ay como me hago ay ehh
Me diz me diz me diz me diz me diz...como eu faço, ai como eu faço ai ohhdime dime dime dime dime...como me hago, ay como me hago ay ohh

E agora me diz, me diz, me diz como eu faço?y ahora dime, dime, dime como me hago?
Como faço pra tirar as cores da tua pele?como hago para sacarme los colores de tu piel?
Me diz, me diz, me diz como eu faço?...como faço com a tua distância?dime, dime, dime como me hago?...como hago con tu distancia?
O que faço com minha paranoia, de te sentir aqui tão pertoque hago con mi paranoia, de sentirte aqui tan cerca
E saber que já não estás.y saber que ya no estás.