Metamorfose

Metamorphosis

Se o lugar onde você está já não fizer sentidoIf where you are no longer makes sense
Voe para longe, liberte-seFly away, break free
Se as melodias já não forem tão docesIf the melodies are no longer so sweet
Voe, como uma borboletaFly, like a butterfly

Se a metamorfose te transformouIf metamorphosis has changed you
Não tenha vergonha dissoDon't be ashamed of it
Se você não é mais quem costumava serIf you are no longer who you used to be
Voe, como uma borboletaFly, like a butterfly

Se você está cansado de comer folhasIf you're tired of eating leaves
Sinta o néctar das floresFeel the nectar of the flowers
Se você não é mais quem costumava serIf you are no longer who you used to be
Voe, como uma borboletaFly, like a butterfly

Se você está cansado do seu casuloIf you're tired of your cocoon
Saia, voe livrementeGo out, fly freely
Se você está cansado de tudoIf you're tired of everything
Lembre-se que o tempo vai acabarRemember that time will run out

Então liberte-seSo set yourself free
Não se prenda à opinião dos outrosDon't get hung up on what others think
Fomos feitos para ser livresWe were made to be free
Voe, linda borboletaSo fly, beautiful butterfly
Voe, linda borboletaFly, beautiful butterfly

Se a metamorfose te transformouIf metamorphosis has changed you
Não tenha vergonha dissoDon't be ashamed of it
Se você não é mais quem costumava serIf you are no longer who you used to be
Voe, como uma borboletaFly, like a butterfly

Se este mundo em preto e brancoIf this black and white world
Tenta ofuscar seus sonhosTries to overshadow your dreams
Brilhe como uma borboleta coloridaShine, like a colorful butterfly
Saia dessa gaiolaGet out of that cage

Se o mundo te julgarIf the world judges you
Pela lagarta que você já foiFor the caterpillar you once were
Não fique preso em seu casuloDon't get trapped in your cocoon
Voe, como uma borboletaFly, like a butterfly

Se a poesia deixar de rimarIf poetry stops rhyming
Voe para um novo mundoFly to a new world
Se as notas não soarem bemIf the notes don't sound right
Voe para a próxima playlistFly to the next playlist

Se eles te prenderem numa redeIf they trap you in a mesh
E pensar que é o fim para vocêAnd to think that it's the end for you
Lembre-se de que você é livreRemember that you are free
E saia voando deleAnd fly out of it
Voe, linda borboletaFly beautiful butterfly

Se a metamorfose te transformouIf metamorphosis has changed you
Leve as lembranças com vocêTake the memories with you
Mas deixe para trás as cicatrizes que você temBut leave the scars you have behind
Deixe seu mecônio para trásLeave your meconium behind

Se seus dias estão chegando ao fimIf your days are coming to an end
E o néctar da vida vai acabarAnd the nectar of life will run out
Lembre-se de que você foi feito para ser livreRemember that you were made to be free
E voe para o paraísoAnd fly to paradise