Blow Wind

Sopra Vento

Blow Wind

Do lado de fora, as linhas estão caídasOutside, the lines are down
Fran cortou fundoFran has cut deep
Céu e chão, parecem rasgadosSky and the ground, look like they're ripped
Árvores centenárias, na ruaHundred year old trees, out in the street

Sopra vento, me diga meu futuroBlow wind, tell me my future
Desça, MoisésGet down, Moses

Eu conhecia o garoto de uma casa ali pertoI knew the boy from a house down the way
Garoto bonito, forte pra idadeGood looking kid, strong for his age
Linha viva, no chão, se contorcendoLive line, on the ground, snaking its way

Sopra vento, me diga meu futuroBlow wind, tell me my future
Desça, MoisésGet down, Moses

Por favor, Deus, me ajude a esquecer que estou vivoPlease God help me to forget I'm alive
É um alto preço a pagar por um mal-entendidoIts a high price to pay for a misunderstanding
É um alto preço a pagar por onde eu estavaIts a high price to pay for where I was standing
Só 18 e apenas com dificuldade de ouvirOnly 18 and just hard of hearing

Sopra vento, me diga meu futuroBlow wind, tell me my future
Desça, MoisésGet down, Moses

Eu estava no terreno dele, ajudei a limpar o caminhoI was in his ground, helped clear the way
Eu vi a linha. "Sai da frente!"I saw the line. "Get out of the way!"
Moisés se levantou, "O que você disse?"Moses stood up, "What did you say?"

Por favor, Deus, me ajude a esquecer que estou vivoPlease God help me to forget I'm alive
É um alto preço a pagar por um mal-entendidoIt's a high price to pay for a misunderstanding
É um alto preço a pagar por onde eu estavaIt's a high price to pay for where I was standing
Agora eu tenho apenas 18 e só estou com dificuldade de ouvirNow I'm only 18 and I'm just hard of hearing
Você não vai mantê-lo vivoWon't you keep him alive
Tempo suficiente, para dizer adeusLong enough, to say goodbye
Você não vai mantê-lo vivo tempo suficiente até eu dizer adeusWon't you keep him alive long enough till I say goodbye

Linha de energia da CarolinaCarolina Power line
Cortada livre e cortada tão rápidoCut free and cut him so quickly
Linha de energia da CarolinaCarolina Power line
Cortada livre e cortada tão profundamenteCut free and cut him so deeply
Sopra ventoBlow wind
Me diga como tudo terminaTell me how it all ends
Me diga meu futuroTell me my future
Sopra ventoBlow wind
E me diga como tudo terminaAnd tell me how it all ends
Me diga meu futuroTell me my future

Sopra vento, me diga meu futuroBlow wind, tell me my future
Desça, MoisésGet down, Moses

Se esta for minha última tempestadeIf this my last storm
É, se esta for minha última tempestadeYeah, if this is my last storm
É, se esta for minha última tempestadeYeah, if this is my last storm
Deixe o vento soprarLet the wind blow