Tradução gerada automaticamente
Vui Se Pulisia
P.A.W.N. GANG
Se Pulisia engraçado
Vui Se Pulisia
Mãe, eu quero ser policial
Mama jo vull ser policia
Para ir o dia todo
Per anar tot el dia
Atirando em pessoas
Disparant a la gent
E eu nasci violento
I és que vaig neixer violent
Quando criança, todos sabiam disso
De petit tots ho sabien
Não mexa com essa mãe
Amb aquest nai no t'hi fiques
Ou fará seus dentes rangerem
O et farà saltar les dents
Ou fará seus dentes rangerem
O et farà saltar les dents
A história de um menino
La història d'un xaval
Eu sempre fui com mil problemas
Sempre anava amb mil problemes
Bem, ele gostava de machucar
Doncs li agradava fer mal
Ele gostava de quebrar veias
Li agradava rajar venes
Ele cresceu
Ell es va anar fent gran
Com mais e mais tecido
Cada vegada amb més tela
E ele ficou pensando em se tornar um jovem
I va quedar pensant en fer-se mosso
Que pena!
Quina pena!
A urna no lugar
L'antiabalots al seu lloc
Fazer mal é feliz é como uma cabra!
Fent mal és feliç està com una cabra!
Antes de sair para distribuir
Abans de sortir a repartir
Dentro da van dando o branco
A dins del furgó donant-li a la blanca
A raiva aumenta a loucura e a raiva
Incrementa l'ànsia la ira locura
Mal reprimido o que acontece
Mal reprimida el que passa
Que todo mundo perdeu aulas, mas não a polícia
Que tots s'han perdut classes però no de policia
A coisa é legal
La cosa està maja
Mãe, eu quero ser policial
Mama jo vull ser policia
Para roubar, eu sou Maria
Per robar hai I Maria
E não ter que pagar, porque a economia
I no haver'ho de pagar, doncs l'economia
No final, eu não pude resistir
Al final no ho resistia
E eu fui claro (muito claro)
I ho vaig tenir clar (molt clar)
Civil urbano dez dias E vai me servir
Civil urbana deu dies I em servirà
Eu ando pela rua cheirando tudo bem
Vaig pel carrer olorant-ho tot bé
Aviam espreitando (aviam espreitando)
Aviam que s'asoma (aviam que s'asoma)
Se você é um fator ruim, mas não um fumante
Si ets un mal factor, però no fumador
Estou deslumbrado (estou deslumbrado)
A mi me la sopla (a mi me la sopla)
Eu paro os rapazes, é a coisa mais normal
Paro als xavals, és lo més normal
No parque à tarde (no parque à tarde)
Al parc fent la tarda (al parc fent la tarda)
Mas eu posso te parar também
Peró també et puc parar
Se você anda E você tem um rosto ansioso (E você tem um rosto ansioso)
Si vas caminant I tens cara d'ànsia (I tens cara d'ànsia)
Se o que você tem é suculento
Si el que tens és socolent
A multa não vem (não!)
La multa no arriba (no pas!)
Mas se é muito ruim, observe a mãe assistir (é claro!)
Pero si està molt dolent vigila nai vigila (es clar!)
É assim que fazemos todas as nossas vidas
Així és com ho fem de tota la vida
E se eu encontrar coisa branca, é como loteria
I si trobo cosa blanca és com loteria
Mãe, eu quero ser policial
Mama jo vull ser policia
Desligue bombas ou talvez seja um espião
Desactivar bombes o potser ser espia
Eu quero ser como a oração vodu ao super-homem
Vull ser com l'oració al vudu al superman
Um grande policial de noite e de dia
Un gran policia de nit I de dia
Defendendo a cidade
Defensant la ciutat
Defendendo a cidade
Defensant la ciutat
Eu engoli toda a série
M'he tragat totes les sèries
Eu sou um detetive treinado
Sóc un detectiu format
Analiso o DNA como é feito o corte
Analitzo ADN com el que es pren un tallat
Eu interpreto sangue e sinais
Interpreto sangs I senyes
Que outras línguas esquecidas
Que un altre agues oblidat
Eu atiro em você, jovem perseguidor, eu atiro em você, se você é mau
Disparo nom tallo jove t'ametrallo si ets malvat
Então eu entrei na academia E não era verdade
Així que vaig entrar a l'acadèmia I no era veritat
Nem uma única parte disso é verdade
No n'o veritat ni una sola part
Agora eu aplico multas e bato em pessoas
Ara poso multes I pego a la gent
Eu começo a pensar
Començo a pensar
Que eu sou o criminoso (que eu sou o criminoso)
Que sóc jo el delinqüent (que sóc jo el delinqüent)
Mãe, eu quero ser policial
Mama jo vull ser policia
Ser o rei da cidade
Per ser el rei de la ciutat
Eu quero autoridade
Vull autoritat
Bem, quando criança, eu não tinha nenhum
Doncs de petit no en tenia
E isso me afetou
I això m'ha afectat
Quero vingar meu sofrimento
Vull venjar el meu sofriment
Te dando pelo saco nai te dando pelo saco
Donant-te pel sac nai donant-te pel sac
Quando criança, todos me ignoraram
De petit tots m'ignoràven
Minha mãe nem prestou atenção em mim
Ni la mama em feia cas
Eu fui marginalizado na escola
A mi al cole em marginaven
Eles sempre me faziam repassar
Sempre em feien anar a repàs
Eu estava acumulando raiva
Vaig anar acumulant la ira
Até eu ter uma cesta
Fins que en tenia un cabàs
Pensei em como consumi-lo
Vaig pensar com consumir-la
Fodendo sua cabeça
Fotent porrazo al teu cap
Eu bato em pessoas
Pego a la gent
E eu passo a vida me vingando
I vaig per la vida cobrant-me venjança
Proteção mental e muito pouco impacto social
Tampara mental I molt poc social
O que meu perfil marca (o que meu perfil marca)
El que el meu perfil marca (el que el meu perfil marca)
No momento do teste psicológico
A l'hora del test psicològic
O avaliador tirou férias (tirou férias)
L'avaluador tenia vacances (tenia vacances)
Agora talvez você entenda por que isso está acontecendo
Ara potser ja entens perquè això va com va
Porque aconteça o que acontecer (isso vai como vai)
Perquè passa el que passa (això va com va)
Mãe, eu quero ser policial
Mama jo vull ser policia
Bem, eu quero uma Espanha limpa
Doncs vull una Espanya neta
Eu não tenho o suficiente com o pano (não!)
No en tinc prou amb la baieta (no!)
Bem, eles roubam o nosso trabalho
Doncs ens roben el treball
Seguro Social
La seguretat social
A imigração dói muito
La immigració fa molt mal
Na minha Espanha branca
A la meva Espanya blanca
Nem negros nem amarelos na Espanha
Ni negres ni grocs a Espanya
Meu ídolo é Anglada
El meu ídol és l'Anglada
Personagem pitoresca
Personatge pintoresc
Plataforma catalã
Plataforma catalana
Partido político pesado
Partit polític de pes
Vamos para casa primeiro
Que primer anem els de casa
E o resto vai atrás
I la resta van després
Que os mouros com crianças atacam
Que els moros amb nens ataquen
Eles querem invadir o país
Volen invadir al pais
Conheço menos história que um peixe
Sé menys historia que un peix
E é que nos estudos não se destacou
I és que en els estudis no destacava
Na minha casa a cultura é escassa
A casa meva cultura va escassa
Como uma fonte que não racha
Com una font que no raja
Criado em um ambiente adotivo
Criat en un ambient on es feia foment
Do ódio ao outro
De l'odi cap a l'altre
Com essa história, se a coisa é maja
Amb aquest historial si la cosa està maja
Que buceta você sente falta
De que cony t'extranyes
Se a qualquer momento lhe ocorrer um policial
Si en algun moment s'et passa pel cap ser policia
Que eles saibam que existem muitas pontes em Barcelona
Que sàpigues que hi han molts ponts a Barcelona
E os trilhos não são muito altos
I les baranes no són molt altes
Então você sabe
Així que ja saps
Para baixo
Cap avall
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P.A.W.N. GANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: