Countin' Down The Days

Contando os Dias

Countin' Down The Days

Eu lembro do que pareceu ontemI remember what seems like yesterday
não conseguia ouvir sua voz, mas sabia que você estava lácouldn't hear your voice but I knew you were there
você sempre estava ouvindo, ouvindo cada palavra que eu diziayou were always listening, listening to every word I'd say
seu coração estava se apagando e eu não estava láyour heart was fading and I wasn't there

você estava do outro lado, não conseguia falar, mas eu sabia o que você diriayou were at the other end couldn't speak but I knew what you'd say
não conseguia ouvir sua voz, mas podia ouvir seu coração dizercouldn't hear your voice but I could hear your heart say
vou te ver em um tempinhoI'm gonna see you in a little while

REFRÃOCHORUS
quando eu morrer, vou ver algo lindowhen I die I'll see something beautiful
vem me ver um dia dessescome and see me sometime
que os céus ouçam tudo que eu tenhomay the heavens hear all I have
estou contando, contando os diasI'm countin down, countin down the days

você foi quem me ensinou a ouvir, a ouviryou're the one who taught me how to listen, how to listen
agora estou esperando pelo dia, o dia que vai chegarnow I'm waiting for the day, the day to come
quando eu, quando eu estiver com vocêwhen I, when I will be with you
sei pra onde você foi, sei onde você estáI know where you went, I know where you are
sei com quem você está, porque você é igual a Ele.I know who you're with cause you're just like Him.
vou te ver em um tempinhoI'm gonna see you in a little while

REFRÃOCHORUS

eco em mim, eco em mimecho in me, echo in me
todo dia, todo diaevery day every day
que passa sem vocêthat goes by without you
que passa sem vocêthat goes by without you

tchau, eu te amogoodbye, I love you
vem me ver um dia dessescome and see me sometime