Yesterday

Ontem

Yesterday

CHORUS
CHORUS
vamos vamos apenas relaxar
come on come on just relax
whoa whoa respirar
whoa whoa take a breath
vamos lá vamos lá está tudo bem
come on come on it's okay
você pode esquecer yestderday
you can forget yestderday

homem e nossas filosofias
man and our philosophies
homem e nossas psicologias
man and our psychologies
parecem jogar fora
seem to throw away
necessidade de jogar fora
need to throw away

tudo fica no caminho
everything gets in the way
somos forçados a dar um pedido de desculpas
we're forced to give an apology
e eu não consigo tirar isso da minha cabeça (minha cabeça)
and i can't seem to get it out of my head (my head)

eu posso sentir a crescente tensão
i can feel the tension rising
acho que acho que acho
think think think
eu posso sentir a crescente tensão
i can feel the tension rising
acho que acho que acho
think think think
eu posso sentir a crescente tensão
i can feel the tension rising
acho que acho que acho
think think think
i ---
i---

CHORUS
CHORUS

ontem é queimado
yesterday is burned away
você nunca vou ganhar o seu caminho
you'll never ever earn your way
você nunca vai entender
you'll never understand
você nunca vai entender hoje
you'll never understand today
o que passou, passou, o que está feito está feito
what's gone is gone, what's done is done
temos que dividir a tornar-se um
we have to divide to become one
Não posso acreditar que as coisas que eu disse
I can't believe the things I said
(Meus dias passam tão lentos que são inesquecíveis)
(my days go by so slow they're unforgettable)
você vai quebrar hoje
you're gonna break down today
tomar um fôlego para o amanhã pode não fazer o seu caminho para você
take a breath for tomorrow may not make its way to you
assim que o relógio do coração em você
so watch the heart in you
meu coração não pode ajudar, mas começar
my heart can't help but start
a podridão, a podridão em uma idade precoce
to rot, rot at an early age
como eu penso demais e perder a paz em toda minha raiva
as I think too much and lose the peace in all my rage

ontem uma memória
yesterday's a memory
para jogar tudo fora
so throw it all away
você pode esquecer sobre ontem
you can forget about yesterday
para jogar tudo fora
so throw it all away