This Life

Essa Vida.

This Life

Eu sei já faz um tempo, o quê aconteceu com você?I know It's been a while what happened to you?
Em nossas memórias nós ainda estamos saindo.In our memory we're still hanging out
andando para cima e para baixo na 18º ruastrolling up and down 18th street
indo à loja de bebidas para comprar cervejasgo to the liquor store to buy some beers

Eu não me lembro quando foi a última vezI don't remember, when was the last time
você disse que não poderia viver mais essa vidayou said you couldn't live this life no more
nesse momento eu disse que a vida não é tão ruimat that moment I said life no it's not so bad
e você disse "sim, mas as vezes quero desistir"then you say "yeah but sometimes I want to quit"

As pessoas vivem as suas vidaspeople live their life
pelo o que elas acreditamfor what they believe
mesmo com algumas razões para deixa-la deslizareven if we have some reason to let it slide
as vezes a vida é injustasometimes life is not fair
eu sei que isso te deixa pra baixoI know that brings you down
por quê não temos a vida simples que você dizia?why don't we live this life more simple just like you said
Isso não é o fim,It's not the end
nem sequer é o começo. yeahnot even the beginning yeah

você mantêm tudo isso engarrafado aí dentroyou keep it all inside bottled up
você nunca fala de sua mente abertayou never speak your mind open up
se você quiser que eu ajude quando desmoronarIf you just let me in when you're falling apart
apenas me ligue qualquer hora, eu estarei aqui pra tiJust call me anytime I'll be there for you

Eu não me lembro quando foi a última vezI don't remember, when was the last time
você disse que não poderia viver mais essa vidayou said you couldn't live this life no more
nesse momento eu disse que a vida não é tão ruimat that moment I said life no it's not so bad
e você disse "sim, mas as vezes quero desistir"then you say "yeah but sometimes I want to quit"

As pessoas vivem as suas vidaspeople live their life
pelo o que elas acreditamfor what they believe
mesmo com algumas razões para deixa-la deslizareven if we have some reason to let it slide
as vezes a vida é injustasometimes life is not fair
eu sei que isso te deixa pra baixoI know that brings you down
por quê não temos a vida simples que você dizia?why don't we live this life more simple just like you said
Isso não é o fim,It's not the end
nem sequer é o começonot even the beginning
eu penso se vou tentar mudar para sentir o mundoI wonder if I'll try to change to feel the world
Eu estou perto de você?Am I close to you?
perto de vocêclose to you

Eu sei já faz um tempo, o quê aconteceu com você?I know It's been a while what happened to you?
Em nossas memórias nós ainda estamos saindo.In our memory we're still hanging out
andando para cima e para baixo na 18º ruastrolling up and down 18th street
mas agora você se foi, eu quero você de voltabut now you're gone, I want you back

As pessoas vivem as suas vidaspeople live their life
pelo o que elas acreditamfor what they believe
mesmo com algumas razões para deixa-la deslizareven if we have some reason to let it slide
as vezes a vida é injustasometimes life is not fair
eu sei que isso te deixa pra baixoI know that brings you down
por quê não temos a vida simples que você dizia?why don't we live this life more simple just like you said
Isso não é o fim,It's not the end
nem sequer é o começonot even the beginning
eu penso se vou tentar mudar para sentir o mundoI wonder if I'll try to change to feel the world
Eu estou perto de você?Am I close to you?
perto de vocêclose to you