Clueless

Sem Noção

Clueless

Você pode ver as mentiras nesses olhos grandesYou can see the lies in those real big eyes
Tem um dedo tatuado na coxa internaGot the finger tattooed on her inner thigh
Ela vai te dizer pra pular, vai te fazer perguntar "Quão alto?"She'll tell you to jump she'll make you say "How High"
Quer se divertir? Não precisa perguntar duas vezesWant to have a good time? Don't have to ask her twice
Nunca deixa você ganhar porque ela não pode perderNever let you win cause she can't lose
E você não andou um quilômetro a menos que seja nos sapatos delaAnd you haven't walked a mile unless it's in her shoes
Todo mundo tem uma amiga assimEverybody's got a friend like her
Você não sabe de nada até estar no mundo delaYou don't know jack shit till you're in her world

Ela é uma criança selvagem, tão incompletaShe's a wild child, so incomplete
Como uma música ruim tocando em repetiçãoLike a real bad song playing on repeat

Se seus olhos são azuisIf your eyes are blue
Os dela são um pouco mais azuisHers are a little bluer
Se seu carro é novoIf your car is new
O dela é um pouco mais novoHers is a little newer
Se tem um cara na salaIf there's a dude in the room
Ela vai achar que ele quer transar com elaShe'll think he wants to screw her
Ela não tem noçãoShe's got no clue
Nenhuma noçãoNo clue

Ela adora se gabar da sua linhagemShe likes to brag about her pedigree
Mas não passa de uma ricaça wannabeBut she Aint nothing but a rich bitch wannabe
Ela é barulhenta e mal-educada, quando toma umasShe's loud and rude, when she downs a few
Dançando no bar, bêbada e quase nuaShe's dancing on the bar drunk and half nude
Quer ser amiga dela? Bem, isso dependeYou wanna be her friend, well that all depends
Se você é quebrado que nem piada ou se dirige um benzIf you're broke as a joke or if you drive a benz
Todo mundo tem uma amiga assimEverybody's got a friend like her
Você não vale nada até estar no mundo delaYou don't mean jack shit till you're in her world

Ela é uma criança selvagem, tão incompletaShe's a wild child, so incomplete
Como uma música ruim tocando em repetiçãoLike a real bad song playing on repeat

Alguém leva ela pra casaSomebody take her home
Ela odeia dormir sozinhaShe hates to sleep alone

Ela é uma ex-rainha do baileShe's an ex-prom queen
Sempre procurando uma cenaAlways looking for a scene
A propósito, aquela é uma tatuagem falsaBy the way, that's a fake tattoo
Ela só tem ciúmes de vocêShe's just jealous of you

Se seus olhos são azuisIf your eyes are blue
Os dela são um pouco mais azuisHers are a little bluer
Ela fica jogando nomesShe keeps dropping names
Como se alguém realmente a conhecesseLike someone really knew her
E todo cara na salaAnd every dude in the room
Acha que ela é uma perdedoraThinks that she's a loser

Se seu carro é legalIf your ride is cool
O dela é um pouco mais legalHers is a little cooler
Todo cara na salaEvery dude in the room
Sabe que ela é uma perdedora...Knows that she's a loser...
Ela não tem noção.She's got no clue.