War Machine

War Machine

War Machine

Lutar pelo direito de lutar
Fighting for the right to fight
Para o direito de nomear o preço
For the right to name the price
Para demonstrar o seu direito divino
To demonstrate their divine right
Para apadrinhar
To patronize
Matando em nome da paz
Killing in the name of peace
Liberdade e igualdade
Freedom and equality
Palavras bonitas para olhar bom
Pretty words to look good
Nos olhos dos mundos
In the worlds’ eyes

Olhos indiferentes olhar de novo
Indifferent eyes look on again
A matança que não tem fim
The killing spree that has no end
Toda a dor e sofrimento ao longo
All over pain and suffering
Para satisfazer a máquina de guerra
To satisfy the war machine

As razões que ouvimos
The reasons we have heard
Liberdade é apenas outra palavra
Freedom’s just another word
Eles usam para tornar o mundo
They use to make the world
Cantai ao seu hino
Sing to their anthem
Religiões, corrida armamentista, a política
Religions, arms race, politics
A cor da pele, as fronteiras, ou crenças
Skin colour, borders, or beliefs
Todas as causas civis para a besta
All civil causes for the beast
Para aumentar o caos
To raise the mayhem

Não temos visto isso antes?
Haven’t we seen this all before?
Viver e morrer pela espada
Live and die by the sword
Em sua guerra santa sem fim
In their endless holy war
Para a dominação
For domination
Através do tempo eles vão lutar
Through the time will they fight
Só para reivindicar um outro prêmio
Just to claim another prize
Sucesso medido do tamanho
Success measured on the size
De demolição
Of demolition