Two Loves (Say It's Me)

Dois Amores (Diga É Me)

Two Loves (Say It's Me)

Dois amores de estar, dois amores respirar, dois amores não pode existir
Two loves living, two loves breathing, two loves cannot exist
Dois amores em guerra, dois amores lutando, um acabará por ganhar
Two loves warring, two loves fighting, one will eventually win

Diga que sou eu e eu vou estar lá para você
Say it’s me and I will be there for you
Diga que sou eu, mas, amor, eu não vou te compartilhar, não
Say it’s me but, love, I won’t share you, no
Diga que sou eu, dizem que sou eu, dizem que sou eu, diga
Say it’s me, say it’s me, say it’s me, say it

Dois amores cantando um refrão simples, dois amores dobra cada orelha
Two loves singing one simple chorus, two loves bending each ear
E para ouvir, oh você deve se concentrar, então me diga que o amor que você ouve?
And to listen, oh you must focus, so tell me which love do you hear?

Agora eu sei por que essas coisas são amarrados em lágrimas
Now I know why these things are tied up in tears
É todas as minhas esperanças e é todos os meus medos
It’s all of my hopes and it is all my fears

Dois amores te amo e você ama dois amores
Two loves love you and you love two loves
Que irá tomar o segundo lugar?
Which will take second place?
Preciso de uma resposta você deve decidir porque eu não posso continuar a viver dessa maneira
I need an answer you must decide cause I can’t go on living this way