What Are You Doing To Yourself?

Que você está fazendo para si mesmo?

What Are You Doing To Yourself?

O que você está fazendo para si mesmo?What are you doing to yourself?
O que você está fazendo para si mesmo?What are you doing to yourself?
O que seria necessário para fazer você dizer?What would it take to make you tell?
O que você está fazendo para si mesmo?What are you doing to yourself?

Você está apostada em quebrar só para ver se você ainda dói?Are you bent on breaking down just to see if you still hurt?
Você está procurando a si mesmo para saber o que você vale a pena?Are you looking for yourself to know what you are worth?
Mas você não quer ver a verdade, você não precisa nem quer tentarBut you don’t want to see the truth, you don’t even want to try
Porque então você teria que dizer adeus‘Cause then you’d have to say goodbye
Mas diga-me realmente existem lágrimas que você tem deixado a chorar?But tell me truly are there any tears you’ve got left to cry?

O que você está fazendo para si mesmo?What are you doing to yourself?
O que você está fazendo para si mesmo?What are you doing to yourself?
Você não pode ficar bem dentro daquele infernoYou can’t be fine inside that hell
O que você está fazendo para si mesmo?What are you doing to yourself?

Agora, todo mundo fica me virei em algum momento de suas vidasNow, everyone gets turned around at some point in their lives
Algumas para melhor, outras para pior, nós só dizer no tempoSome for better, some for worse, we only tell in time
Você está fugindo de uma vida que você sabe que não merecem?Are you running from a life you know you don’t deserve?
Ou talvez você não tem a coragem?Or maybe you don’t have the nerve?
Mas diga-me realmente existem linhas que não foram borrados?But tell me truly are there any lines that have not been blurred?

Amo você vai voltar para casa?Love will you come home?
Você sabe que a casa é onde o coração estáYou know that home is where the heart is
Lar é onde seu coração estáHome is where your heart is
Amor, se você chegar em casa, vou mostrar-lhe apenas o que é amorLove if you come home, I will show you just what love is
Eu vou te mostrar onde sua casa éI will show you where your home is
É aqui comigoIt’s right here with me

Agora, não finja que você nunca soube que você poderia quebrar meu coraçãoNow, don’t pretend you never knew that you could break my heart
Você não dar desculpas para a maneira que as coisas ainda estãoDon’t you make excuses for the way that things still are
Porque se você realmente quer mudar você sabe o que você tem que fazer‘Cause if you really want to change you know what you gotta do
E que querem destruir o seu mundo em doisAnd that would tear your world in two
Agora, me diga realmente vai eu já significa muito para você?Now, tell me truly will I ever mean that much to you?