Nacht I

Noite I

Nacht I

A morte da luz ecoa ao redorDes Lichtes Sterben klingt ringsumher
Me escondi nos cantos mais distantes, esperandoLief in die entferntesten Winkeln verkrochen harrt es
A última destruição.der letzten Vernichtung.
Curvado, com o rosto distorcido pela dor.Gebeugt, mit schmerzverzerrtem Gesichte.
As sombras me cercam novamente e eu sigoDie Schatten umkreisen mick erneut und ich folge
Seu chamado.ihrem Rufen.
As árvores me agarram, me puxamDie Baeume greifen nach mir, zerren mich
Para dentro da noite...In die Nacht hinein...
Para dentro da noite...In die Nacht hinein...

Um perseguido na nevasca, sou eu.Ein Getriebener im Schneetreiben, bin ich.
À sombra do carvalho, o vento acumula aBei der Eiche harrend haeuft der Wind den
Neve ao meu redor e me transforma em umSchnee um meinen Koerper und laesst mich zum
Monumento de geloEis monument
Paralisado...Erstarren...
Paralisado...Erstarren...

Escuridão, morte e solidão sufocam meuFinisternis, Tod und Einsamkeit ersticken meinen
Sopro, penetram na minha alma, sopram oAtem , dringen in meine Seele ein, hauchen den
Sabor do último suspiro emGeschmack des letzten Atemzuges in
Meu sangue...Mein Blut...
Meu sangue...Mein Blut...

A morte da luz ecoa ao redorDes Lichtes Sterben klingt ringsumher
Me escondi nos cantos mais distantes daLief in die entferntesten Winkeln meiner
Minha alma, esperando pela últimaSeele verkrochen harre ich der letzten
Destruição...Vernichtung...
Destruição...Vernichtung...