Offenbarung

revelação

Offenbarung

Através do inverno deste mundoDurch den Winter dieser Welt
Se revela para mimOffenbart sich mir
O portãoDas Tor
Com penetranteMit durchdringender
impressivenessEindruecklichkeit
Branco e sabendo de mimWeiss und wissend um mich
Eterna através da monotoniaDurch die Monotonie ewig
Florestas nevadasVerschneiter Waelder
Levante-se na minha frente: o portãoBaeumt sich auf vor mir: Das Tor
Mais poderoso do que eu jamais penseiMaechtiger, als ich jemals gedacht
Mais impressionante do que eu já fuiEindruecklicher als ich jemals
sonhadoGetraeumt
Mais aberto do que eu já experimenteiOeffnender als ich jemals erfahren
Verdadeiramente por godsendWahrlich von Goetterhand
criarErschaffen
Rígido e silenciosoStarr und still
InamovibilidadeUnbewegtes Sein
Não deste mundo e nãoNicht von dieser Welt und nicht
Do outro mundoVon der Jenseitigen
Isso me atrai um grande poderEs zieht mich eine grosse Kraft
aindaStill
Descansando em mimIn mir ruhend