Same Thing

A Mesma Coisa

Same Thing

Tenho feito a mesma coisa toda sexta à noiteI've been doing the same thing every Friday night
Gastando cada dólar em garrafas de bebidaSpending every dollar on bottles of light
Justo quando penso que não há nada de novoJust when I think there ain't nothing new
Estou em um bar para um balde e esbarro em vocêI'm at a bar for a bucket and I bump into you
Então nos sentamos, começamos a falar sobreThen we sit down, start talking 'bout
Como as bebidas não são baratas, como a banda está altaHow the drinks ain't cheap, how the band's too loud
Me chame de louco e talvez eu sejaCall me crazy and I might be
Mas acho que posso ter te decifradoBut I think I might have figured you out

Se você quiser passear pela estrada à beira do rioIf you wanna ride down the riverside road
Onde o vento de verão sopra e a noite passa devagarWhere the summer wind blows and the night moves slow
Garota, por que devemos esperar mais um minuto?Girl, why should we wait another minute?
Vamos para o interior, escapando pela porta dos fundos, queridaGet to hillbilly, slipping out the back door baby
Se você quiser mudar, talvez até se apaixonarIf you wanna switch it up, maybe even fall in love
Estava meio esperando que você mencionasseWas kinda hoping you'd bring it up
Porque eu estava pensando na mesma coisa'Cause I was thinking the same thing

Eu estava pensando na mesma coisaI was thinking the same thing
Você não precisa de mais da mesma coisaYou don't need more of the same thing
A mesma cantada, te oferecendo tequila e luzes de neonSame pick up line, shooting you tequila and some neon lights
Oh garota, isso não é aquela mesma velha música e dança que precisa te deixarOh girl this ain't that need to leave you same old song and dance

Se você quiser passear pela estrada à beira do rioIf you wanna ride down the riverside road
Onde o vento de verão sopra e a noite passa devagarWhere the summer wind blows and the night moves slow
Garota, por que devemos esperar mais um minuto?Girl, why should we wait another minute?
Vamos para o interior, escapando pela porta dos fundos, queridaGet to hillbilly, slipping out the back door baby
Se você quiser mudar, talvez até se apaixonarIf you wanna switch it up, maybe even fall in love
Estava meio esperando que você mencionasseWas kinda hoping you'd bring it up
Porque eu estava pensando na mesma coisa'Cause I was thinking the same thing

Sinto a mesma vibraçãoGot the same vibe
Se acontecer como estou pensando, então estou pensando na noite de amanhãIf it goes like I'm thinking then I'm thinking 'bout tomorrow night
No mesmo lugar, mesma hora, mesmo raio de luzSame spot, same time, same lightning strike
Mesmo raio de luzSame lightning strike

Sim, se você quiser passear pela estrada à beira do rioYeah if you wanna ride down the riverside road
Onde o vento de verão sopra e a noite passa devagarWhere the summer wind blows and the night moves slow
Garota, por que devemos esperar mais um minuto?Girl, why should we wait another minute?
Vamos para o interior, escapando pela porta dos fundos, queridaGet to hillbilly, slipping out the back door baby
Se você quiser mudar, talvez até se apaixonarIf you wanna switch it up, maybe even fall in love
Estava meio esperando que você mencionasseWas kinda hoping you'd bring it up
Sim, se você quiser mudar, talvez até se apaixonarYeah if you wanna switch it up, maybe even fall in love
Estava meio esperando que você mencionasseWas kinda hoping you'd bring it up
Porque eu estava pensando na mesma coisa'Cause I was thinking the same thing
Na mesma coisaThe same thing
Eu estava pensando na mesma coisaI was thinking the same thing
Na mesma coisaThe same thing