Australien

Austrália

Australien

Do lado, na TV, tá passando o SupercoupNebenan im Fernsehn läuft der Supercoup
Sirene de polícia - ela fecha as lojasPolizeisirenen - sie schließt die Läden zu
Uns meninos turcos brincando no pátioein paar Türkenkinder spielen auf'm Hof
Lá embaixo, no portão da garagem: uma suástica e Alemanha é uma piadaunten am Garagentor: ein Hakenkreuz und Deutschland doof

Ela tá muito lenta pra ir - muito covarde pra ficarSie ist zu träge zu gehn - zu feige zu bleiben
Covarde pra um-zu feige um ein-
Lenta demais pra sairzu träge um auszusteigen
Mas uma hora ela vai emboradoch irgendwann wird sie gehn
Pra Austrálianach Australien

Cada parede de concreto a deixa doenteJede Betonwand macht sie krank
A grana pro voo tá entre as camisetas no guarda-roupadie Kohle für den Flug steckt zwischen den Shirts im Kleiderschrank
Nada de criança feita na Alemanhabloß kein Kind made in Germany
No estado burocrático, melhor bem no matoim Bürokratenstaat dann lieber tief im Busch
Com os aborígenesbei den Aborigines

Tá muito lenta pra ir - muito covarde pra ficarIst zu träge zu gehn - zu feige zu bleiben
Covarde pra um-zu feige um ein-
Lenta demais pra sairzu träge um auszusteigen
Mas uma hora ela vai emboradoch irgendwann wird sie gehn
Pra Austrálianach Australien

Ela pinta sua frustração com aquarelaSie malt sich ihren Frust mit Wasserfarben aus
Ganha um pedaço todo diavedient sich jeden Tag ein Stück
Se escreve em poemas pra sair do cinzaschreibt sich in Gedichten aus dem Grau heraus
E essa saudade de viajar vem como um bumerangueund dieses Fernweh kommt wie ein Bummerang
Sempre voltando pra elaimmer wieder zu ihr zurück

Tá muito lenta pra ir - muito covarde pra ficarIst zu träge zu gehn - zu feige zu bleiben
Covarde pra um-zu feige um ein-
Lenta demais pra sairzu träge um auszusteigen
Mas uma hora ela vai emboradoch irgendwann wird sie gehn
Pra Austrálianach Australien

Só sol na pele e na almaNur noch Sonne auf der Haut und in der Seele
Sem dúvidaskeine Zweifel
Sem medoskeine Ängste
Que a atormentamdie sie quälen
Sem obrigações; sem tabuskeine Pflichten mehr; keine Tabus
Na terra dos cangurusim Land der Känguruhs

Tá muito lenta pra ir - muito covarde pra ficarIst zu träge zu gehn - zu feige zu bleiben
Covarde pra um-zu feige um ein-
Lenta demais pra sairzu träge um auszusteigen
Mas uma hora ela vai emboradoch irgendwann wird sie gehn
Pra Austrálianach Australien