Manche Wunden

Algumas Feridas Nunca Cicatrizam

Manche Wunden

Ainda chega correspondência pra eleEs kommt immer noch Post für ihn
ela joga direto no lixodie wirft sie gleich zum Altpapier
ela ainda não o perdoou completamentesie hat ihm immer noch nicht ganz verziehen
e secretamente se envergonha dissound heimlich schämt sie sich dafür
uma vez só ela guarda os selos de Cingapuraeinmal nur behält sie die Briefmarken aus Singapur
e sonha em voltar um pouco pra eleund träumt sich ein Stück zu ihm zurück

Algumas feridas nunca cicatrizamManche Wunden heilen eben nie
e ela sente falta dele todo diasie vermißt ihn jeden Tag
mesmo que muito tempo passeauch wenn sehr viel Zeit vergeht
e ela sente falta dele toda noitesie vermißt ihn jede Nacht
algumas feridas nunca cicatrizammanche Wunden heilen eben nie
e ela sente falta delesie vermißt ihn
mas ela esperaaber sie hofft
que isso passedaß das vergeht

Ainda tem a foto deleDa ist immer noch das Bild von ihm
ele fica ali em cima da mesa de cabeceiradas bleibt dort auf dem Nachttisch stehen
ele sempre tem que olharer muß immer beim Betten beziehen
quando ela arruma a camagegen den alten Schleiflack sehen
de vez em quando o pano de pó desliza suavemente sobre seu rostoab und zu gleitet ihr Staubtuch sanft über sein Gesicht
e aquele pouquinho de vidro não a separaund das bißchen Glas trennt sie dann nicht

Algumas feridas nunca cicatrizamManche Wunden heilen eben nie
e ela sente falta dele todo diasie vermißt ihn jeden Tag
mesmo que muito tempo passeauch wenn sehr viel Zeit vergeht
e ela sente falta dele toda noitesie vermißt ihn jede Nacht
algumas feridas nunca cicatrizammanche Wunden heilen eben nie
e ela sente falta delesie vermißt ihn
mas ela esperaaber sie hofft
que isso passedaß das vergeht

Ela recheia o peru de NatalSie stopft die Weihnachtsgans
com lembranças do passadomit Erinnerungen aus
anseia por uma dançasehnt sich nach einem Tanz
inventa diálogosdenkt sich Dialoge aus
desde o dia do casamentoab ihrem Hochzeitstag
ele dá rosas pra si mesma todo anoschenkt sie sich Rosen jedes Jahr
só a noite de Réveillonnur die Silvesternacht
permanece a mais sombria do anobleibt die dunkelste im Jahr

Algumas feridas nunca cicatrizamManche Wunden heilen eben nie
e ela sente falta dele todo diasie vermißt ihn jeden Tag
mesmo que muito tempo passeauch wenn sehr viel Zeit vergeht
e ela sente falta dele toda noitesie vermißt ihn jede Nacht
algumas feridas nunca cicatrizammanche Wunden heilen eben nie
e ela sente falta delesie vermißt ihn
mas ela esperaaber sie hofft
que isso passedaß das vergeht

Ainda chega correspondência pra eleEs kommt immer noch Post für ihn
e ela joga direto nodie wirft sie gleich zum