Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 485
Letra

I Hate My Job

every day I come to work
every day.. god I hate my job.. oh I hate my job..
and it must sound that I don't care
but let me tell you au contraire mon cher
I don't know why I used French there...
I bet it's for the rhyme.. that's fair.. right..

I say hi to the security guard..
he hates me as much as I hate my identity card...
I bet he hates his job too..
so.. true..

to the second floor I take the stairs
I never use elevator - no one really cares..
i open the door - I've seen it all before..
gawd I hate this place.. can't take anymore..

here comes that smiling Mary..
she's director's secretary
she comes in at nine o'clock..
and I bet she can make me feel good..
but we never talk..

I say hi to colleague of mine
he looks like s***..
but he's saying he's fine..
I wonder why
he smells like wine..
that's a sign..

I sit in front of my computer
I feel like I'm ready to go postal and shoot'em All...
that would be a ball..
quite a ball..

same s***, different day..
different day, same old crap..
same people, same colors..
same walls, same halls..
paow!

and again I see Mary in the hall...
she makes me forget it all...
and I crawl back to my desk... feeling grotesque..

Eu Odeio Meu Trabalho

todo dia eu venho trabalhar

todo dia.. meu Deus, eu odeio meu trabalho.. oh, eu odeio meu trabalho..
e deve parecer que eu não me importo
mas deixa eu te dizer, au contraire mon cher
não sei porque usei francês aqui...
acho que é pela rima.. isso é justo.. certo..

Eu cumprimento o segurança..
ele me odeia tanto quanto eu odeio meu RG...
acho que ele odeia o trabalho dele também..
pois é.. verdade..

subo as escadas até o segundo andar
nunca uso o elevador - ninguém realmente se importa..
abro a porta - já vi tudo isso antes..
caramba, eu odeio esse lugar.. não aguento mais..

lá vem a Mary sorridente..
ela é a secretária do diretor
e chega às nove em ponto..
e aposto que ela pode me fazer sentir bem..
mas a gente nunca conversa..

Eu cumprimento um colega meu
parece uma droga..
mas ele diz que tá de boa..
me pergunto por quê
ele cheira a vinho..
esse caso, é um sinal..

Eu sento na frente do meu computador
me sinto pronto pra surtar e sair atirando em todo mundo...
isso seria uma festa..
uma baita festa..

mesma droga, dia diferente..
dia diferente, mesma velha merda..
mesmas pessoas, mesmas cores..
mesmas paredes, mesmos corredores..
pow!

e de novo eu vejo a Mary no corredor...
e ela me faz esquecer de tudo...
e eu volto pra minha mesa... me sentindo grotesco..




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peach Stealing Monkeys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção