Beautiful Toys

Brinquedos Lindos

Beautiful Toys

Talvez quinze, talvez dezesseisMaybe fifteen, maybe sixteen
Anos se passaram desde que eu estava chorando,Years have have passed since I was crying,
Lembrei como eraI remembered what it felt like
Perder algo pelo que você morreria.To lose something that you'd die for.

Cadê meus brinquedos lindos?Where are my beautiful toys?
Você levou os meus do jeito que eu levei os seus.You took mine the way I took yours.

Em Túnis e em Margate,In Tunis and in Margate,
Você me aconselhou a ter uma vida eYou advised me get a life and
Parar de me tratar como se eu fosse um brinquedo.Stop treating me like I'm a plaything.
Você disse que eu era imaturo,You said that I was childish,
Não conseguia te tratar como uma adulta,Couldn't treat you like an adult,
Lembrei como eraI remembered what it felt like
Perder alguém pelo que você morreria.To lose someone that you'd die for.

Cadê meus brinquedos lindos?Where are my beautiful toys?
Você levou os meus do jeito que eu levei os seus,You took mine the way I took yours,
Julho, a gente se soltava,July, we'd run wild,
Mas as coisas sempre acabavam,But things would always run down,
As coisas sempre acabavam.Things would always run down.
Não vou contar se você mudar de ideia.I won't tell if you change your mind.