Sunshine Lover

Amante do Sol

Sunshine Lover

O verão chegou novamente
또다시 여름이 왔어
ttodasi yeoreumi wasseo
Veio para o nosso lado
우리의 곁으로 왔어
uriui gyeoteuro wasseo
Preso em um tempo tedioso
지루한 시간에 갇혀있던
jiruhan sigane gachyeoitdeon
Agora, vamos lá
우리를 이제는 풀어
urireul ijeneun pureo
(Uhu) Vamos todos sair
(Woo) 모두 나가자
(Woo) modu nagaja
Vamos todos correr
모두 달리자
modu dallija
Vamos todos embora
모두 떠나자
modu tteonaja
Sim, sim, sim
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh

O verão toca meu coração
여름은 나의 맘을
yeoreumeun naui mameul
Isso te deixa animado
들뜨게 하고
deultteuge hago
Meu amor e ela
나의 사랑 그녀와
naui sarang geunyeowa
Quero ir para bem longe
멀리 떠나고 싶어
meolli tteonago sipeo
O sol rompendo
태양이 부서지는
taeyang-i buseojineun
À beira-mar
바닷가에서
badatga-eseo
Só nós dois
그녀와 단둘이
geunyeowa danduri
Deitada na praia branca
하얀 비치에 누워
hayan bichie nuwo

Meu
My
My
Meu amor de verão
My summer love
My summer love
Ao ritmo animado da música reggae
흥겨운 레게 뮤직 리듬에 맞춰
heunggyeoun rege myujik rideume matchwo
Cantarolando alegremente
즐겁게 콧노랠 부르며
jeulgeopge konnorael bureumyeo
Meu (meu)
My (my)
My (my)
Meu sonho de verão (meu amor)
My summer dream (my love)
My summer dream (my love)
Nós dois naquele mar azul
저 푸른 바다 위를 그녀와 둘이
jeo pureun bada wireul geunyeowa duri
Cavalgando as ondas revoltas
넘실대는 파도를 타며
neomsildaeneun padoreul tamyeo
A luz do sol é o nosso amor
햇살은 우리 사랑
haetsareun uri sarang
Vermelho ardente
붉게 태우고
bulkke tae-ugo
Sob o sol escaldante do verão
이글대는 여름 태양 아래
igeuldaeneun yeoreum taeyang arae
amante do sol
Sunshine lover
Sunshine lover
O amor está nas ondas
사랑은 파도 위에
sarang-eun pado wie
Em um iate
요트를 타고
yoteureul tago
Corro para onde o vento soprar
바람 부는 대로 달려간다
baram buneun daero dallyeoganda
Doce amor de verão
Sweet summer love time
Sweet summer love time

Lara lalala (Cavalgando o Vento)
라라 라랄라 (바람을 타고)
rara raralla (barameul tago)
La la la la (cavalgando as ondas)
라라라라 (파도를 타고)
rararara (padoreul tago)
Lalalala (Cavalgando no Amor)
라라라라 (사랑을 타고)
rararara (sarang-eul tago)
Meu amor de verão esta noite
My summer love tonight
My summer love tonight

Sim, sim, sim
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

A praia escaldante de verão novamente
이글대는 여름 해변은 다시
igeuldaeneun yeoreum haebyeoneun dasi
Chamem-me para as ondas quebrando
파도치는 바다로 날 오라 하고
padochineun badaro nal ora hago
Meu coração, palpitando de emoção, já está
설레임에 들뜬 내 마음은 벌써
seolleime deultteun nae ma-eumeun beolsseo
Quero ir embora apenas com a mulher que amo
사랑하는 그녀와 단둘이 떠나고파
saranghaneun geunyeowa danduri tteonagopa
Acima das ondas quebrando na areia
모래 위에 부서지는 파도 위를
morae wie buseojineun pado wireul
Caminhando de mãos dadas com ela, só nós dois
그녀와 단둘이 손을 잡고 걸어가며
geunyeowa danduri soneul japgo georeogamyeo
Enquanto contemplávamos o pôr do sol carmesim
붉게 물든 노을 석양을 바라보면서
bulkke muldeun noeul seogyang-eul barabomyeonseo
Quero gravar meu amor em seus lábios
그녀의 입술에 나의 사랑 새기고파
geunyeoui ipsure naui sarang saegigopa

Meu
My
My
Meu amor de verão
My summer love
My summer love
Ao ritmo animado da música reggae
흥겨운 레게 뮤직 리듬에 맞춰
heunggyeoun rege myujik rideume matchwo
Cantarolando alegremente
즐겁게 콧노랠 부르며
jeulgeopge konnorael bureumyeo
Meu (meu)
My (my)
My (my)
Meu sonho de verão (meu amor)
My summer dream (my love)
My summer dream (my love)
Nós dois naquele mar azul
저 푸른 바다 위를 그녀와 둘이
jeo pureun bada wireul geunyeowa duri
Cavalgando as ondas revoltas
넘실대는 파도를 타며
neomsildaeneun padoreul tamyeo
A luz do sol é o nosso amor
햇살은 우리 사랑
haetsareun uri sarang
Vermelho ardente
붉게 태우고
bulkke tae-ugo
Sob o sol escaldante do verão
이글대는 여름 태양 아래
igeuldaeneun yeoreum taeyang arae
amante do sol
Sunshine lover
Sunshine lover
O amor está nas ondas
사랑은 파도 위에
sarang-eun pado wie
Em um iate
요트를 타고
yoteureul tago
Corro para onde o vento soprar
바람 부는 대로 달려간다
baram buneun daero dallyeoganda
Doce amor de verão
Sweet summer love time
Sweet summer love time

Lara lalala (Cavalgando o Vento)
라라 라랄라 (바람을 타고)
rara raralla (barameul tago)
La la la la (cavalgando as ondas)
라라라라 (파도를 타고)
rararara (padoreul tago)
Lalalala (Cavalgando no Amor)
라라라라 (사랑을 타고)
rararara (sarang-eul tago)
Meu amor de verão esta noite
My summer love tonight
My summer love tonight