Amongst The Waves

No Meio Das Ondas

Amongst The Waves

O que costumava ser um castelo de cartas
What used to be a house of cards
Se transformou num reservatório
Has turned into a reservoir
Salve as lágrimas que estavam desaguando
Save the tears that were waterfalling
Vamos nadar essa noite, querida
Let's go swim tonight, darling

E uma vez fora da corrente marinha
And once outside the undertow
Apenas você e eu, e nada mais
Just you and me, and nothing more
Se não fosse por amor, eu estaria me afogando
If not for love, I would be drowning
Eu já vi isso funcionar de várias maneiras
I've seen it work both ways

Mas eu estou andando no meio das ondas
But I am up riding high amongst the waves

Eu posso me sentir como se eu
I can feel like I
Tivesse uma alma que foi salva
Have a soul that has been saved
Eu posso sentir como eu tivesse
I can feel like I've
Afastado da minha sepultura prematura
Put away my early grave

Eu tenho que dizer isso agora
I gotta say it now
Melhor alto do que muito tarde
Better loud than too late

Lembre-se de antigamente, nos primeiros dias
Remember back, the early days
Quando você era jovem, e menos impressionada
When you were young, and less amazed
De repente o canal mudou
Suddenly the channel changed
A primeira vez que você viu sangue
The first time you saw blood

Corte para mais tarde, agora você é forte
Cut to later, now you're strong
Você se sangrou, as feridas se foram
You've bled yourself, the wounds are gone
É raro quando não há nada de errado
It's rare when there is nothing wrong
Você sobreviveu e está entre os melhores
Survived and you're amongst the fittest

Amor não é amor até você senti-lo
Love ain't love until you feel it
Andando no meio das ondas
Up riding high amongst the waves

Eu posso me sentir como se eu
I can feel like I
Tivesse uma alma que foi salva
Have a soul that has been saved
Eu posso ver a luz
I can see the light
Vindo através das nuvens em raios
Coming through the clouds in rays

Eu tenho que dizer isso agora
I gotta say it now
Melhor alto do que muito tarde
Better loud than too late
Eu tenho que dizer isso agora
I gotta say it now
Melhor alto do que muito tarde
Better loud than too late

Hey, sim
Hey, yeah

Andando no meio das ondas
Riding high amongst the waves
Eu posso me sentir como se eu
I can feel like I
Tivesse uma alma que foi salva
Have a soul that has been saved
Eu posso ver a luz
I can see the light
Vindo através das nuvens em raios
Coming through the clouds in rays

Eu tenho que dizer isso agora
I gotta say it now
Melhor alto do que muito tarde
Better loud than too late

Eu tenho que dizer isso agora
I gotta say it now
Melhor alto do que muito tarde
Better loud than too late

Diga isso agora
Say it now
Melhor alto do que muito tarde
Better loud than too late