Corduroy

Veludo Cotelê

Corduroy

A espera me deixou loucoThe waiting drove me mad
Você está finalmente aqui e eu estou um caosYou're finally here and I'm a mess
Pego seus juros de voltaI take your entrance back
Não posso deixá-la vagar dentro da minha cabeçaCan't let you roam inside my head

Eu não quero tomar o que você pode darI don't want to take what you can give
Prefiro morrer de fome do que comer o seu pãoI would rather starve than eat your bread
Eu preferiria correr, mas não posso andarI would rather run but I can't walk
Acho que vou ficar sozinho, como antesGuess I'll lie alone just like before

Vou pegar o caminho dos vermesI'll take the varmint's path
Ah, e devo recusar o seu testeOh, and I must refuse your test
Me empurre e eu vou resistirA-push me and I will resist
Esse comportamento não é únicoThis behavior's not unique

Eu não quero ouvir daqueles que sabemI don't want to hear from those who know
Eles podem comprar, mas não podem vestir minhas roupasThey can buy, but can't put on my clothes
Eu não quero mancar para eles caminharemI don't want to limp for them to walk
Nunca teriam sabido de mim antesNever would have known of me before

Eu não quero ficar te devendoI don't want to be held in your debt
Vou pagar com sangue, deixe-me casarI'll pay it off in blood, let I be wed
Eu já estou cortado e meio mortoI'm already cut up and half dead
Eu terminarei sozinho como eu comeceiI'll end up alone like I began

Tudo tem correntesEverything has chains
Absolutamente nada mudouAbsolutely nothing's changed
Pegue minha mão, não minha fotoTake my hand, not my picture
Derramou minha tinturaSpilled my tincture

Eu não quero tomar o que você pode darI don't want to take what you can give
Prefiro morrer de fome do que comer seu peitoI would rather starve than eat your breast
Todas as coisas que os outros querem para mimAll the things that others want for me
Não consigo comprar o que quero porque é de graçaCan't buy what I want because it's free
Não consigo comprar o que quero porque é de graçaCan't buy what I want because it's free
Não pode ser o que você quer porque eu souCan't be what you want because I'm

Por que não é pra ser apenas divertido?Why ain't it supposed to be just fun?
Oh, para viver e morrer, deixe-o ser feitoOh, to live and die, let it be done
Eu acho que vou ser condenadoI figure I'll be damned
Sozinho como eu comeceiAll alone like I began