Down

Descer

Down

Descer, caindo pela margem da estrada sem ter como sair
Down, fall by the wayside no getting out
Descer, chorando como um rio seco e represado
Down, cry me a river dried up and dammed
Os nomes, podem ser mudados mas o lugar ainda é o mesmo
The names can be changed but the place is still the same
Eu estou cheio, já disse que isso tudo é pra nada
I am loaded, told that all's for naught
Guie-me
Holds me down

Cresça, a vida está se movendo, e estou preso na fila
Rise, life is in motion, I'm stuck in line
Cresça, você não pode ser neutro num trem em movimento
Rise, you can't be neutral on a moving train
Um dia, os sintomas desaparecem
One day the symptoms fade
Acho que vou jogar essas pílulas fora
Think I'll throw these pills away

E se a esperança pudesse nascer de sujeira como eu
And if hope could grow from dirt like me
Tudo pode ser feito
It can be done
Não deixarei que a luz escape de mim
Won't let the light escape from me
Não deixarei a escuridão me engolir
Won't let the darkness swallow me
Tão longe
So long