History Never Repeats

História Nunca Se Repete

History Never Repeats

História nunca se repete
History never repeats
Eu digo para mim mesmo antes de ir dormir...
I tell myself before I go to sleep...
Não diga as palavras das quais você possa lamentar
Don't say the words you might regret
Eu perdi antes, você sabe que eu não consigo esquecer...
I lost before,you know I can't forget...

Havia uma menina que eu conhecia...
There was a girl I used to know...
Bem, ela desferiu um golpe selvagem no meu amor...
Well,she dealt my love a savage blow...
E eu era tão jovem, tão cego para ver...
And I was so young,too blind to see...
Mas de qualquer maneira, isso é história...
But anyway,that's history...

E eu digo, história nunca repete
And I say,history never repeats
Eu digo para mim mesmo antes de ir dormir...
I tell myself before I go to sleep...
E há uma luz brilhando na escuridão
And there's a light shining in the dark
Me conduzindo à uma mudança de coração...
Leading me on towards a change of heart...

Você sempre diz que eu sempre faço papel de bobo...
You say I always play the fool...
Eu não continuar se essa for a regra...
I can't go on if that's the rule...
Melhor saltar do que hesitar...
Better to jump than hesitate...
Eu preciso de uma mudança e eu não posso esperar...
I need a change and I can't wait...

E eu digo... História nunca repete
I say...history never repeats
Eu digo para mim mesmo antes de ir dormir...
I tell myself before I go to sleep...
E há uma luz brilhando na escuridão
And there's a light shining in the dark
Me conduzindo à uma mudança de coração... Coração
Leading me on towards a change of heart...heart...

Nunca repete... Ohh
Never repeats...whoa...

História nunca repete
History never repeats
História nunca re...
History never re...
No meio da noite é tudo tão claro...
Deep in the night it's all so clear...
Eu fico deitado acordado com grandes idéias...
I lie awake with great ideas...
Espreitando a terra de ninguém..
Lurking about in no man's land...
Eu acho que finalmente eu compreeendo...
I think at last I understand...

História nunca repete
History never repeats
Eu digo para mim mesmo antes de ir dormir...
I tell myself before I go to sleep...
E há uma luz brilhando na escuridão
And there's a light shining in the dark
Me conduzindo à uma mudança de coração...
Leading me on towards a change of heart...

Yeah!
Yeah!