Snow Queen

Rainha da Neve

Snow Queen

Ela é a rainha da neveShe's the snow queen
Ela conhece os caminhos do geloShe knows the ways of ice
O que fizeram com ela na juventudeWhat they did to her in her young days
Não foi nada legalWasn't often nice
Com a areia acabando diante de nósWith the sand run out before us
As gaivotas são o coroThe seagulls are the chorus
Todos os sons dentro do rugidoAll the sounds inside the roar
Devem ser tão solitáriosMust be so lonely
Devemos nos tocarWe must touch each other
Na nossa cegueiraIn our blindness
Eu ouvi as gaivotas dizeremI heard the seagulls say

Ela usa roupas de outras pessoas nas revistasShe wears other people's clothes in magazines
Usa imagens de outras pessoasWears other people's images
Que dizem a ela o que ela viuThat tell her what she's seen
Minha rainha da neve não tem olhosMy snow queen has no eyes
Ela vai me ver em sua menteShe will see me in her mind
Todas as coisas que ela deixou para trásAll the things she's left behind
Devem deixá-la solitáriaMust make her lonely
Devemos nos tocarWe must touch each other
Na nossa cegueiraIn our blindness
Eu ouvi as gaivotas dizeremI heard the seagulls say

Os homens que usaram seu espíritoThe men who've used her spirit
Eles não a amaramThey haven't loved her
Os homens que usaram seu corpoThe men who've used her body
Eles não a amaramThey haven't loved her
Minha rainha da neve não é livreMy snow queen is not free
Toque seus olhos e você veráTouch her eyes and you will see
Como é que ela pode ser tão solitáriaHow it is that she can be so lonely
Devemos nos tocarWe must touch each other
Na nossa cegueiraIn our blindness
Eu ouvi as gaivotas dizeremI heard the seagulls say

São as coisas que vemosIt's the things we see
Que tornam o amor difícilThat make love hard
Criamos bênçãos e milagres fugazesWe make blessings and runaway miracles
Na escuridãoIn the dark
Devemos nos tocarWe must touch each other
Na nossa cegueiraIn our blindness
Eu ouvi as gaivotas dizeremI heard the seagulls say