Green Star

Estrela Verde

Green Star

Vestido na miséria, um espelho do meu mundo, o vômito ainda mancha meu babadorGarbed in misery, a mirror of my world, vomit still speckles my bib
Diabretes humildes de piedade enxame como urubus ao solLowly imps of pity swarm like buzzards in the Sun
Para me embalar para dormir no meu berçoTo lull me to sleep in my crib

Eu sonho com você e depois sonho com outra coisaI dream of you and then I dream of something else
Eu desejo ser luxurioso mais uma vezI lust to be lustful once more
Contando falhas Eu falhei mais uma vezRecounting failures I have failed once again
O kismit eu não posso ignorarThe kismit I cannot ignore

Dentro dessas caixas eu penteio por diasInside of this crates I have combed for days
Para qualquer pequena lasca, momentos em loop, repetidosFor any small sliver, moments looped, replayed

Eu queria te salvarI wanted to save you
Eu não tenho forças para nos salvarI haven't the strenght to save us both
Eu desejo estar perto de você, seu navio está agora a milhas da minha costaI long to be near you, your ship is now miles out from my coast

Eu ainda recebo suas mensagensI still get your messages
Nenhum lampejo de luz o trará de voltaNo flikers of light will bring you back
O que estava quase cegandoWhat was almost blinding
Desaparece lentamente para pretoFades slowly to black

Sozinho, confuso com um corpo que abuseiAlone, confused with a body I abused
Silenciado por um monstro no meu ritmoSilenced by a monster in my pace
Derrota, assento de passageiroDefeat, passanger seat
Motorista rouba minha voz e usa meu rostoDriver steals my voice and wears my face

Eu queria te salvarI wanted to save you
Eu não tenho forças para nos salvarI haven't the strenght to save us both
Eu desejo estar perto de você, seu navio está agora a milhas da minha costaI long to be near you, your ship is now miles out from my coast

Eu ainda recebo suas mensagensI still get your messages
Eles são inúteis, mas significam o mundo para mimThey're useless but mean the world to me
Lembrando minha mãeRecalling my mother
Sorrindo para o garotinho orgulhoso que eu costumava serSmiling down at the proud little boy I used to be

Este rio corre mais altoThis river runs higher
Para tudo que eu sempre desejeiTo all I've ever desired
eu lavei em propositoI washed up on porpose
Afogando-se na superfícieDrowning on the surface

Com inveja do que ele se tornou, uma estrela verde moribundaIn envy of what he became, a dying green star