Backyard (feat. Salt-N-Pepa)

Quintal (feat. Salt-N-Pepa)

Backyard (feat. Salt-N-Pepa)

Você fica desconfiada?Do you get suspicious?
Fique de olho nos olharesWatch for the glances
Não coloque sua vida amorosa na ruaDon't put your love life in the streets

Você fica desconfiada?Do you get suspicious?
Fique de olho nos olharesWatch for the glances
É melhor você ouvir o que eu digoYou better take it from me

Amigos, quem precisa deles?Friends, who needs 'em?
Não dá pra viver com eles, nem semOne can't live with 'em, can't live without
Homens, não dá pra segurarMen, can't keep 'em
Ainda mais quando sua amiga tá tentando te derrubarNot when your good friend is trying to bring you down

Você fica desconfiada quando eles te chamam de namoradaDo you get suspicious when they call you their girlfriend
E você não os conhece muito bem?And you don't know them very well?
Fique de olho nos olhares pro seu namoradoWatch for the glances on the side to your boyfriend
Apenas leia os sinais, tenho certeza que você consegue perceberJust read the signs, I'm sure you can tell

Veja alguém parado no seu próprio quintalSee somebody standing in your own backyard
Alguém tá tentando roubar seu homemSomebody's trying to steal your man
Não seja boba e deixe eles chegarem tão longeDon't be a fool and let them get that far
É melhor você pará-los enquanto podeYou better stop them while you can
Segure seu homemHold on to your man

Segura, seguraHold, hold
Segura eleHold on to him
(Segura)(Hold on)
Segura, seguraHold, hold

Tendências, eles se alimentam delasTrends, they feed 'em
Todos pulam na onda, no que tá bombandoThey all jump on it, on whatever's hot
Mas namoradas, tenham cuidadoBut girlfriends be careful
Porque seu homem pode ser exatamente o que eles não têm, nãoBecause your man might be just what they ain't got, no

Você deve ser cautelosa se encontrou um bom homemYou should be cautious if you've found you a good man
Não coloque sua vida amorosa na ruaDon't put your love life in the streets
Tem uma escassez de amor de um bom homemThere is a shortage of good love from a good man
Então fique esperta, é melhor você ouvir o que eu digoSo watch your back, you better take it from me

Veja alguém parado no seu próprio quintalSee somebody standing in your own backyard
Alguém tá tentando roubar seu homemSomebody's trying to steal your man
(Eles vão tentar roubar seu homem)(They'll try and steal your man)
Não seja boba e deixe eles chegarem tão longe (não seja boba)Don't be a fool and let them get that far (no fool)
É melhor você pará-los enquanto podeYou better stop them while you can
(Pará-los enquanto pode)(Stop them while you can)

(Segura, segura(Hold, hold
Segura ele)Hold on to him)
SeguraHold on
(Segura, segura)(Hold, hold)
É melhor você ouvir o que eu digoYou better take it from me
(Segura, segura)(Hold, hold)
Não seja bobaDon't be no fool
(Segura, segura)(Hold, hold)
Oh, nãoOh, no

Yo, é melhor você ficar espertaYo, you better watch out
Ela tá a fim de pegar seu caraShe's out to take your guy
E eu consigo ver por quê (ele é gato)And I can see why (he's fly)
Até eu fiquei de olho nele por um bom tempoEven I had my eye on him for a long time
Yo, Pep (o quê?)Yo, Pep (what?)
Manda essa rimaKick that rhyme

Não seja burra, todas as garotas querem um poucoDon't be dumb, all the girlies want some
Ele é rico, não é um vagabundoHe's paid, he's not a bum
Sabe de onde eu tô vindo?Know where I'm coming from?
Entenda, ela tem um planoUnderstand, she has a plan
E, isso mesmo, ela vai pegar seu homemAnd, that's right, she'll take your man

(Segura, segura)(Hold on, hold on)
Então é melhor você segurar firme porque ela vai pegar seu homemSo you better hold on tight 'cause she'll take your man
E você sabe que eu tô certa, ela vai pegar seu homemAnd you know that I'm right, she'll take your man
Garotas, fiquem atentas porque ela vai pegar seu homemGirls be on your best guard 'cause she'll take your man
Bem do seu próprio quintalRight from your own backyard

Oh, se você ver alguém parado no seu próprio quintalOh, if you see somebody standing in your own backyard
Eles estão a fim de pegar seu homem, garota não deixe eles entraremThey're out to get your man, girl don't you let them in
Não seja boba e deixe eles chegarem tão longeDon't you be a fool and let them get that far
Então pare-os enquanto pode, eles têm um plano mestreSo stop them while you can, they've got a master plan
Veja alguém parado no seu próprio quintalSee somebody standing in your own backyard
Alguém tá tentando roubar seu homemSomebody's trying to steal your man
(É melhor você ouvir o que eu digo)(You better take it from me)
Não seja boba e deixe eles chegarem tão longeDon't be a fool and let them get that far
(Não seja boba)(Don't be no fool)
É melhor você pará-los enquanto podeYou better stop them while you can

Porque quando você cochila, você perde'Cause when you snooze, you lose
É quando eles fazem a jogadaThat's when they make their move
Então pare-os enquanto podeSo stop them while you can
É só uma questão de tempoIt's just a matter of time
E garota, isso não é mentiraAnd girl that ain't no lie
Eles estão a fim de pegar seu homemThey're out to take your man
Segure seu homemHold on to your man

Segura, segura, segura seu homemHold on, hold on, hold on to your man
Segura, segura, ouça o que eu digoHold on, hold on, take it from me
Segura, segura, segura, você não vê?Hold on, hold on, hold on, can't you see?
Segura, segura, você não vê?Hold on, hold on, can't you see?

Você fica desconfiada?Do you get suspicious?
Fique de olho nos olharesWatch for the glances
Não coloque sua vida amorosa na ruaDon't put your love life in the streets

Você fica desconfiada?Do you get suspicious?
Fique de olho nos olharesWatch for the glances
É melhor você ouvir o que eu digoYou better take it from me

Oh, se você ver alguém parado no seu próprio quintalOh, if you see somebody standing in your own backyard
Eles estão a fim de pegar seu homem, garota não deixe eles entraremThey're out to get your man, girl don't you let them in
Não seja boba e deixe eles chegarem tão longeDon't you be a fool and let them get that far
Então pare-os enquanto pode, eles têm um plano mestreSo stop them while you can, they've got a master plan

Veja alguém parado no seu próprio quintalSee somebody standing in your own backyard
Alguém tá tentando roubar seu homemSomebody's trying to steal your man
(É melhor você ouvir o que eu digo)(You better take it from me)
Não seja boba e deixe eles chegarem tão longeDon't be a fool and let them get that far
(Não seja boba)(Don't be no fool)
É melhor você pará-los enquanto podeYou better stop them while you can

Porque quando você cochila, você perde'Cause when you snooze, you lose
É quando eles fazem a jogadaThat's when they make their move
Então pare-os enquanto podeSo stop them while you can
É só uma questão de tempoIt's just a matter of time
E garota, isso não é mentiraAnd girl that ain't no lie
Eles estão a fim de pegar seu homemThey're out to take your man
Segure seu homemHold on to your man

Segura, segura, segura seu homemHold on, hold on, hold on to your man
Segura, segura, ouça o que eu digoHold on, hold on, take it from me
Segura, segura, segura seu homemHold on, hold on, hold on to your man