The sand was made of mountains
Hvorfor formørket du mitt mørke;
Hvorfor Mørkner det i meg?
As I shalt write
Your name in the sand
My own land
Will fade too late
And where do I then hide
The sand was meant
For nothing
The moonlight meant
For all
But resentful too
Giving my betrayal to you
The sand was made
OF mountains
The clouds belonged
To the sky
And grateful too
Having received wisdom
From you
A areia era feita de montanhas
Por que você escureceu minha escuridão;
Por que escurece dentro de mim?
Enquanto eu escrever
Seu nome na areia
Minha própria terra
Vai desaparecer tarde demais
E onde eu então me escondo
A areia era feita
Para nada
A luz da lua era
Para todos
Mas também ressentida
Dando minha traição a você
A areia era feita
DE montanhas
As nuvens pertenciam
Ao céu
E também gratas
Por terem recebido sabedoria
De você