The sand was made of mountains

A areia era feita de montanhas

The sand was made of mountains

Por que você escureceu minha escuridão;Hvorfor formørket du mitt mørke;
Por que escurece dentro de mim?Hvorfor Mørkner det i meg?

Enquanto eu escreverAs I shalt write
Seu nome na areiaYour name in the sand
Minha própria terraMy own land
Vai desaparecer tarde demaisWill fade too late
E onde eu então me escondoAnd where do I then hide

A areia era feitaThe sand was meant
Para nadaFor nothing
A luz da lua eraThe moonlight meant
Para todosFor all
Mas também ressentidaBut resentful too
Dando minha traição a vocêGiving my betrayal to you

A areia era feitaThe sand was made
DE montanhasOF mountains
As nuvens pertenciamThe clouds belonged
Ao céuTo the sky
E também gratasAnd grateful too
Por terem recebido sabedoriaHaving received wisdom
De vocêFrom you