The Watchers Mass (Part 2)

A Missa dos Vigilantes (Parte 2)

The Watchers Mass (Part 2)

Os vigilantes; Aqueles que caíramThe watchers; Those who fell

Eles estavam destinados a serThey were set to be
Os vigilantesThe watchers
Sua missão era instruirTheir duty was to instruct
As crianças dos homensThe children of men

Alguns anjos se aproximaram demaisSome angels came too close
De sua tarefa: a humanidadeTo their task: mankind
Eles desceram à terra;They descended to earth;
Encontraram suas filhas se tornandoFound its daughters to becoming
Assim condenadosThus condemned
E anjos caídos se tornaramAnd fallen angels they became

O lado direito já não era mais seu lugarRight side was no longer their place
Nem foram colocados à esquerdaNor were they placed on the left
metade divinos por nascimentohalf divined by birth
metade malignos pelo pecadohalf evil by their sin
Eles foram renomeados de mestiçosThey were renamed half-casts

Diferente dos homens, suas metades não se misturavamUnlike men their halves did not mingle
Mas ficavam lado a ladoBut stayed there side by side
Puros -- intocadosPure -- untouched
Portadores de tristezaCarriers of sorrow

Eles se uniram a humanosThey bred with humans
Assim, sua história nunca terminaThus, their tale never ends
Brilhantes; puros e amaldiçoadosGlowing; pure and cursed
Eles ainda escolheram a terra novamenteThey still chose the earth over again