A Penny's Worth Of Heart

Um Centavo de Coração

A Penny's Worth Of Heart

Um está olhando pra longeOne is looking away
Outro se afastou demaisAnother has walked far astray
O grupo ri sem fôlegoThe flock is gasping their laugh

Eles parecem acreditarThey seem to believe
Que seus corações mesquinhos não são buracos negrosTheir petty hearts are not black holes
Eu vejo um centavo de coraçãoI see a penny's worth of heart

Para banhá-los emTo bathe them in
O mesmo pesadeloThe very same nightmare
Eu me afogoI drown

Para sangrar as palavrasTo bleed the words
Que cortam como lâminasThat cut like razor blades
E cantarAnd sing

Mostre-me os verdadeiramente fortesShow me the truly strong
Que precisam refletir sua forçaWho needs to mirror his strength
Nos quebradosIn the broken

A farsa diáriaThe daily charade
Da compaixão repartidaOf portioned out compassion
Quem se atreve a se conhecer em outroWho dares to know himself in another

Para amarrar uma corda de enforcamentoTo tie a gallows rope
De zombaria e desprezoOf mockery and spite
Para a auroraFor the dawn

Para respirar o arTo breath the air
Da noite, da chuvaOf night, of rain
Da solidãoOf solitude