Tres Mil Detalles

Três Mil Detalhes

Tres Mil Detalles

Essa é a maneira que você olhaEs por tu forma de mirar
Tão difícil de explicarTan difícil de explicar
Tão completo e tão vazioTan completa y tan vacía

É o seu plissado perfeitoEs tu perfecto despeinar
Seu carinho queridaTu querido acariciar
E uma simpatia estranhaY tu extraña simpatía

É o seu nome, por seu deusEs por tu nombre, por tu dios
Em seu colo, em sua vozPor tu falda, por tu voz
Por tudo o que eu gostoEs por todo que me gustas

Detalhes da mulher que vocêDetalles, de ti mujer
Detalhes que fazem-me verDetalles que me haces ver
Detalhes da mulher que vocêDetalles, de ti mujer
Detalhes, três mil detalhesDetalles, tres mil detalles

É a sua maneira de dizerEs por tu forma de decir
O que você acha do amorLo que piensas del amor
Como ingênuo como uma criançaTan ingenua y tan de niña

É o seu nome, por seu deusEs por tu nombre, por tu dios
Em seu colo, em sua vozPor tu falda, por tu voz
Por tudo o que eu gostoEs por todo que me gustas

Detalhes da mulher que vocêDetalles, de ti mujer
Detalhes que fazem-me verDetalles que me haces ver
Detalhes da mulher que vocêDetalles, de ti mujer
Detalhes, três mil detalhesDetalles, tres mil detalles

De vocês, mulheres, você me faz verDe ti mujer, que me haces ver
De você mulher, três mil detalhesDe ti mujer, tres mil detalles