Tradução gerada automaticamente
He Decidido Olvidarte
Pedro Arroyo
Decidi Te Esquecer
He Decidido Olvidarte
Não posso mais continuar assim, vagando por aíNo puedo mas seguir así, divagando por ahí
Atrás de vocêTras de ti
Agora simplesmente decidi te esquecerAhora simplemente he decidido olvidarte
Hoje decidi que preciso te esquecerHoy he decido que te tengo que olvidar
Que não dá mais pra viver assimQue no puedo más seguir viviendo así
Que devemos deixar tudo por aquiQue debemos de dejarlo todo aquí
É melhor você seguir seu caminho e eu o meuEs mejor que cojas por tu lado y yo por el mío
Hoje decidi que preciso te esquecerHoy he decidido que te tengo que olvidar
Que não dá mais pra ficar pensando em vocêQue no puedo mas seguir pensando en ti
É preciso arrancar você da raizEs preciso que te arranque de raíz
Esse amor é impossível e nunca vai serEste amor es imposible y que jamás podrá ser
E me dá uma pena porque agora, justo agoraY me da pena porque ahora precisamente
Estava começando a te querer com tanta forçaEstaba empezando a quererte con tal fuerza
E com tanta vontade que minha mente só pensa em vocêY tantas ganas que mi mente ya no piensa mas que en ti
E no seu olhar, até me esqueci de mimY en tu mirada y hasta me olvidó de mi
Porque não aguento mais esse castigoPorque no aguanto más este castigo
De estar e não estar com você, compartilhando seu carinhoDe estar y no estar contigo compartiendo tu cariño
Toda vez que você vai emboraCada vez que tu te marchas
Minha alma vai junto e assim não consigo viverMi alma se marcha contigo y así no puedo vivir
Hoje decidi que preciso te esquecerHoy he decidido que te tengo que olvidar
Que não dá mais pra ficar pensando em vocêQue no puedo mas seguir pensando en ti
É preciso arrancar você da raizEs preciso que te arranque de raíz
Esse amor é impossível e nunca vai serEste amor es imposible y que jamás podrá ser
E me dá uma pena porque agora, justo agoraY me da pena porque ahora precisamente
Estava começando a te querer com tanta forçaEstaba empezando a quererte con tal fuerza
E com tanta vontade que minha mente só pensa em vocêY tantas ganas que mi mente ya no piensa mas que en ti
E no seu olhar, até me esqueci de mimY en tu mirada y hasta me olvidó de mi
Porque não aguento mais esse castigoPorque no aguanto más este castigo
De estar e não estar com você, compartilhando seu carinhoDe estar y no estar contigo compartiendo tu cariño
Toda vez que você vai emboraCada vez que tu te marchas
Minha alma vai junto e assim não consigo viverMi alma se marcha contigo y así no puedo vivir
(Não posso mais, decidi te esquecer)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(Já não quero te ver mais)(Ya no quiero verte más)
Decidi que preciso te esquecerHe decidido que te tengo que olvidar
Que esse amor é impossível, que não pode continuarQue este amor es imposible, que no puede continuar
(Não posso mais, decidi te esquecer)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(Já não quero te ver mais)(Ya no quiero verte más)
Não quero mais, já não quero continuarNo quiero más ya yo no quiero seguir
Preciso arrancar você da raizDebo arrancarte de raíz
(Não posso mais, decidi te esquecer)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(Já não quero te ver mais)(Ya no quiero verte más)
Porque não aguento mais esse castigoPorque no aguanto más este castigo
De estar e não estar com vocêDe estar y no estar contigo
(Não posso mais, decidi te esquecer)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(Já não quero te ver mais)(Ya no quiero verte más)
Porque o que temos é proibidoPorque lo nuestro es prohibido
Você seguirá seu caminho, eu seguirei o meuTu seguirás tu camino, yo seguiré por el mío
(Não posso mais, decidi te esquecer)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(Já não quero te ver mais)(Ya no quiero verte más)
Faça de conta que nunca nos conhecemosHazte de cuenta que nunca nos conocimos
Que nunca fomos amantesQue nunca fuimos amantes
(Não posso mais, decidi te esquecer)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(Já não quero te ver mais)(Ya no quiero verte más)
Não quero seu carinho, já não bata à minha portaYo no quiero tu cariño, ya no toques a mi puerta
Já não volte a me procurarYa no vuelvas a buscarme



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pedro Arroyo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: