Quisiera Contarle

Gostaria de contar a ela

Quisiera Contarle

Você não imaginaUsted no se imagina
O que me faz sentirLo que me hace sentir
Quando a vejo passarCuando la veo pasar
Com aquele andarCon ese caminar
Que me deixa louco, loucoQue a mí me vuelve loco, loco

Você não imaginaUsted no se imagina
Que a sonho à noiteQue la sueño de noche
E que a sinto minhaY que la siento mía
E com essa agoniaY con esta agonia
Eu morro pouco a pouco, pouco a poucoMe muero poco a poco, poco a poco

Você não imaginaUsted no se imagina
Que a cada dia que passaQue cada día que pasa yo
Eu me apaixono maisYo me enamoro más
Que a cada dia que passaQue cada día que pasa
Eu a desejo maisYo la deseo más
E se me permitisseY si me permitiera
Gostaria de dizer a elaQuisiera decirle
Que ela é minha adiçãoQue usted es mi adiccion
Minha droga, minha paixãoMi droga mi pasión
A loucura de amorLa locura de amor
Que embriaga meus sentidosQue embriaga mis sentidos
O mundo em que eu vivoEl mundo en que yo vivo
O ar que respiroEl aire que respiro

Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle, pero no me atrevo
Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle, pero no me atrevo

Você é minha ansiedade e ao mesmo tempo minha pazUsted es mi anciedad y a la vez mi paz
Minha angústia e meu consoloMi angustia y mi consuelo
Meu inferno e meu céuMi infierno y mi cielo
Se calo é por respeito, não por medoSi cayo es por respeto, más no por miedo

Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle, pero no me atrevo
Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle, pero no me atrevo

Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle, pero no me atrevo
Gostaria de dizer a ela, gostaria de contar a elaQuisiera decirle, quisiera contarle
Que sem seu amor eu morroQue sin su amor yo me muero
Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle pero no me atrevo
Que ela me deixa loucoQue me vuelve loco
Que ela me quebra a cabeçaQue me rompe el coco
Que eu morro sem ela pouco a poucoQue me muero sin ella poco a poco

Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle pero no me atrevo
Gostaria de dizer a ela, gostaria de contar a elaQuisiera decirle, quisiera contarle
Tudo o que levo dentroTodo lo que llevo dentro
Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle pero no me atrevo
Que à noite a sonhoQue de noche la sueño
Que à noite a sinto minhaQue de noche la siento mía
E com essa agonia eu morroY con esta agonia me muero

Gostaria de dizer a ela, gostaria de contar a elaQuisiera decirle, quisiera contarle
(Gostaria de contar a ela)(Quisiera contarle)
Que já não bastam os olhares, que ela me deixa loucoQue ya no bastan las miradas, que me tiene loco
(Gostaria de contar a ela)(Quisiera contarle)
Eu preciso tê-laYo necesito tenerla
Ou conquistá-la pouco a poucoO enamorarla poco a poco
(Gostaria de contar a ela)(Quisiera contarle)
E dizer a ela queY decirle que
Você é minha ansiedade e ao mesmo tempo minha pazUsted es mi anciedad y a la vez mi paz
Minha angústia e meu consoloMi angustia y mi consuelo
Meu inferno e meu céuMi infierno y mi cielo
Se calo é por respeito, não por medoSi cayo es por respeto, más no por miedo

Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle, pero no me atrevo
Gostaria de contar a ela, mas não me atrevoQuisiera contarle, pero no me atrevo