La Abeja Y La Araña

A Abelha e a Aranha

La Abeja Y La Araña

Os dias passam devagarLos días pasan lento
Não sei por onde começarNo sé dónde empezar
Que sinta o que eu sintoQue sienta lo que siento
Pro tempo tanto fazAl tiempo le da igual
Maldigo esse tormentoMaldigo este tormento
Que não me quer soltarQue no me quiere soltar

Inútil é a históriaInútil es el cuento
Recontar de novoVolver a recontar
Que lamento idiotaQue estúpido lamento
Que saudade sem fimQue estúpido extrañar
Maldigo até o ventoMaldigo yo hasta el viento
Que te trouxe até aquiQue te sopló hasta acá

Como a abelha e a aranhaComo la abeja y la araña
Como a abelha e a aranhaComo la abeja y la araña

Em círculos perfeitosEn círculos perfectos
Teceu no seu tearTejiste en tu telar
A armadilha sem falhasLa trampa sin defectos
Que não se vê ao voarQue no se ve al volar
Maldigo meu desprezoMaldigo mi desprecio
Porque me faz igual a tiPorque me hace tu igual

A flor que prometiaLa flor que prometías
Teve gosto amargoTuvo amargo sabor
Escureceu os diasEnnegreció los días
Veneno em sua corPonzoña en su color
Maldigo a apatiaMaldigo la apatía
Com que o sol me olhaCon que me mira el sol