El Seclanteño

O Seclanteño

El Seclanteño

Cara de pedraCara de roca
Mastiga cocaMastica coca
E se iluminaY se ilumina
O seclanteñoEl seclanteño
Caminha devagarLento camina
Como seu sonhoComo su sueño

Desce uma nuvemBaja una nube
Enquanto ele sobeMientras él sube
Não tem pressaNo tiene apuro
O seclanteñoEl seclanteño
De cabelo escuroDe pelo oscuro
Como seu sonhoComo su sueño

Zarcilho de areiaZarcillo de arena
Me conta a dorContame la pena
Sua dor de areiaTu pena de arena
Não vale a penaNo vale la pena

O vale verdeEl valle verde
Longe se perdeLejos se pierde
Como seu cantoComo su canto
O seclanteñoEl seclanteño
Mastiga o choroMastica el llanto
Como seu sonhoComo su sueño

Baguala e dorBaguala y pena
Adeus e areiaAdiós y arena
Pelo caminhoPor el camino
O seclanteñoEl seclanteño
Sem um destinoSin un destino
Como seu sonhoComo su sueño
Zarcilos de areiaZarcillos de arena
Me conta a dorContame la pena
Sua dor de areiaTu pena de arena
Não vale a penaNo vale la pena
Não vale a pena (não vale a pena)No vale la pena (no vale la pena)
Não vale a pena (não vale a pena)No vale la pena (no vale la pena)
Não vale a pena (não vale a pena)No vale la pena (no vale la pena)
Não vale a pena (não vale a pena)No vale la pena (no vale la pena)