Dias Blancos de Primavera

Dias Brancos de Primavera

Dias Blancos de Primavera

Dias brancos de primaveraWhite days of Spring
Pra acordar com o verde que brotou,To awaken with the green that's sprung,
sua fragrância vem te dar um toque rápidoits perfume comes to give you a quick spray
Dias brancos de primaveraWhite days of Spring
esse azul vai tirar sua dor,this blue will take your pain away,
mais longe do frio, pra algum canto congeladofarther than the cold, to some frozen corner

Dias sem paz, não haverá mais dias sem pazDays without peace, no longer will there be days without peace
Se você já se afogou de tanto chorarIf you've already drowned from crying
Se você já purificou sua alma de novoIf you've already cleansed your soul anew
Volte a brilhar, libere sua tristeza, volte a brilharBack to shining, release your grief, back to shining

Dias brancos de primaveraWhite days of Spring
flor em botão esperando pra se entregarflower in bloom waiting to give its all
quase sem pedir pra você olhar pra elaby barely asking you to look at it

Volte a brilhar, libere sua tristeza, volte a brilharBack to shining, release your grief, back to shining
Porque o inverno vai voltarBecause winter will return
hoje é dia de calortoday is time for warmth
Dia ensolarado, que hoje seja um dia ensolaradoSunny day, may today be a sunny day
Não insista em olhar pra trásDon't insist on looking back
pois um dia, em breve, os dias vão congelarfor one day, soon, days will freeze

Todo dia de primaveraEvery Spring day
Cada pétala carrega uma cançãoEvery petal carries a song
que ela preparou enquanto o frio afogava sua vozthat it prepared while the cold drowned its voice

Dia ensolarado, que hoje seja um dia ensolaradoSunny day, may today be a sunny day
Se você já se afogou de tanto chorarIf you've already drowned from crying
Se você já purificou sua alma de novoIf you've already cleansed your soul anew
Dias de amor, dias de dar, dias de amorDays of love, days for giving, days of love

Dias brancos de primaveraWhite days of Spring
Essa flor branca de hoje guarda o frutoThis white blossom of today holds the fruit
Que toda a vida brilhe na primaveraMay all of life shine in Spring
por dentro e por fora o sol retornainside and out the Sun returns