Mientras

Enquanto

Mientras

Lençóis que dançam na lenta gravidadeSábanas que bailan en la lenta gravedad
Cúpulas que brilham na tarde que se vaiCúpulas que brillan en la tarde que se va
As estrelas saem em suas pálpebrasSalen las estrellas en tus párpados
Nossas pegadas ficam em um parágrafoQuedan nuestras huellas en un párrafo

EnquantoMientras
EnquantoMientras

Ecos na música que pinta uma claraboiaEcos en la música que pinta un tragaluz
Vozes invisíveis pelos cabos em direção ao sulVoces invisibles por los cables hacia el sur
Barulho da chuva que derramaRuido de la lluvia que derrama
Névoa da geada na manhãNiebla de la helada en la mañana

EnquantoMientras
EnquantoMientras

Tudo é anunciado pela sua peleTodo lo anuncia tu piel
Tudo é habitado pela sua peleTodo lo habita tu piel
Tudo é mudado pela sua peleTodo lo cambia tu piel
Tudo é curado pela sua peleTodo lo sana tu piel

Dois pincéis traçam o silêncio sem usarTrazan el silencio dos pinceles sin usar
O pavimento corre pelas rodas em direção ao marCorre el pavimento por las ruedas hacia el mar
Mesa para sentar até a tardeMesa de sentarse a que la tarde
Sol na cabeça até queimarSol en la cabeza hasta que arde

EnquantoMientras
EnquantoMientras

Vermelho de framboesas em um beijo vegetalRojo de frambuesas en un beso vegetal
Riso que se eleva no perfume do pinhalRisa que se eleva en el perfume del pinar
Isso que suas mãos iluminamEso que tus manos iluminan
Isso que seus olhos acariciamEso que tus ojos acarician

EnquantoMientras
EnquantoMientras

Tudo é anunciado pela sua peleTodo lo anuncia tu piel
Tudo é habitado pela sua peleTodo lo habita tu piel
Tudo é mudado pela sua peleTodo lo cambia tu piel
Tudo é curado pela sua peleTodo lo sana tu piel
Tudo é anunciado pela sua peleTodo lo anuncia tu piel
Tudo é habitado pela sua peleTodo lo habita tu piel