Todo de Mí (Versión En Español)

Tudo de Mim (Versão em Espanhol)

Todo de Mí (Versión En Español)

O que eu faria sem o seu feitiço sutil?
¿Qué haría yo sin tu hechizo sutil?
Me chamando enquanto me expulsa daqui
Llamándome mientras me echas de aquí
Minha mente confusa gira com seu ir e vir
Mi mente revuelta da vueltas con tu ir y venir
Em que estará pensando intrigantemente?
¿En qué andará tu intrigante pensar?
Já não sei quando subir ou descer
Ya no se cuándo subir o bajar
Estou atordoado, perdido, e devo me encontrar
Estoy aturdido, perdido, y me debo encontrar

A água me cobre e ainda assim respiro
El agua me tapa y respiro aún así
Você está louca e eu, fora de mim
Estás loca y yo, fuera de mí

Pois tudo em mim quer tudo em você
Pues todo en mí quiere todo en ti
Com suas curvas, suas arestas
Con tus curvas, tus aristas
Sua obsessão perfeccionista
Tu obsesión perfeccionista
Dê tudo a mim, darei tudo a você
Dame el todo a mí, te daré el todo a ti
Você é meu fim e meu começo
Sos mi fin y mi comienzo
Ganhe ou perca, nem penso nisso
Gane o pierda, ni lo pienso
Pois darei tudo de mim a você
Pues te daré todo de mi
E você me dará tudo de você
Y me darás todo de ti
Mmm
Mmm

Quantas vezes mais terei que dizer
¿Cuántas veces más tendré que decir
Que mesmo quando você chora, me faz sorrir?
Que aún cuando lloras me haces sonreír?
O mundo é duro, eu juro, sempre estarei aqui
El mundo es duro, te juro, siempre estaré aquí
Você é meu tropeço e minha inspiração
Sos mi tropiezo y mi inspiración
Meu melhor ritmo e pior distração
Mi mejor ritmo y peor distracción
Continuo cantando, vibrando em minha alma por você
Sigo cantando, vibrando en mi alma por vos

A água me cobre e ainda assim respiro
El agua me tapa y respiro aún así
Você está louco e eu estou fora de mim
Estás loco y yo estoy fuera de mí

Pois tudo em mim quer tudo em você
Pues todo en mí quiere todo en ti
Com suas curvas, suas arestas
Con tus curvas, tus aristas
Sua obsessão perfeccionista
Tu obsesión perfeccionista
Dê tudo a mim, darei tudo a você
Dame el todo a mí, te daré el todo a ti
Você é meu fim e meu começo
Sos mi fin y mi comienzo
Ganhe ou perca, nem penso nisso
Gane o pierda, ni lo pienso
Pois darei tudo de mim a você
Pues te daré todo de mí
E você me dará tudo de você
Y me darás todo de ti

Dê tudo de você
Dame todo en ti
As cartas em jogo são de coração
Las cartas en juego son de corazón
Apostar tudo no amor
Apostar todo al amor

Pois tudo em mim quer tudo em você
Pues todo en mí quiere todo en ti
Com suas curvas, suas arestas
Con tus curvas, tu aristas
Sua obsessão perfeccionista
Tu obsesión perfeccionista
Dê tudo a mim, darei tudo a você
Dame el todo a mí, te daré el todo a ti
Você é meu fim e meu começo
Sos mi fin y mi comienzo
Ganhe ou perca, não penso nisso
Gane o pierda no lo pienso
Pois darei tudo de mim a você
Pues te daré todo de mí
E você me dará tudo de você
Y me darás todo de ti

Darei tudo de mim a você
Te daré todo de mí
E você me dará tudo de você
Y me darás todo de ti
Mmm
Mmm