exibições de letras 1.787

Everybody's Free (Um Novo Filtro)

Pedro Bial

Letra

SignificadoPratique Inglês

Todos São Livres (Um Novo Filtro)

Everybody's Free (Um Novo Filtro)

Senhoras e senhores, cuidem-seSenhoras e senhores, cuidem-se
A gente já sabe tudo o que querem dizer duas palavrinhasA gente já sabe tudo o que querem dizer duas palavrinhas
Filtro solarFiltro solar
Nunca deixem de usarNunca deixem de usar
Nunca deixem de cuidarNunca deixem de cuidar

(Irmão e irmã, juntos, nós passaremos por isso)(Brother and sister, together, we'll make it through)
O cuidado é uma flor frágil, mas vira árvore com o tempoO cuidado é uma flor frágil, mas vira árvore com o tempo
Traz frutos, sombra, outras floresTraz frutos, sombra, outras flores
Tem quem cuidaTem quem cuida
Ter cuidado é ter duas vezes, ter cuidado é ter pra sempreTer cuidado é ter duas vezes, ter cuidado é ter pra sempre

(Algum dia um espírito o levará e o guiará até lá)(Someday a spirit will take you and guide you there)
E não tenha medo do SolE não tenha medo do Sol
Ele é a única certeza por trás do horizonteEle é a única certeza por trás do horizonte
No mormaço de um dia preguiçosoNo mormaço de um dia preguiçoso
Enxergue em segredo a surpresaEnxergue em segredo a surpresa
Que o fim da tarde sempre trazQue o fim da tarde sempre traz

Assista ao pôr do SolAssista ao pôr do Sol
AplaudaAplauda
A música das palmas faz o coração dançarA música das palmas faz o coração dançar
Suas mãos são instrumentos perfeitosSuas mãos são instrumentos perfeitos
É com elas que o seu corpo toca o mundoÉ com elas que o seu corpo toca o mundo

(Eu sei que você tem sofrido)(I know you've been hurtin')
(Mas estive esperando para estar aí por você)(But I've been waitin' to be there for you)
Sabe como se chama aquela flor do cuidado?Sabe como se chama aquela flor do cuidado?
Chama-se famíliaChama-se família
Não esqueça que pais e irmãos podem ser simNão esqueça que pais e irmãos podem ser sim
A melhor ponte pro passadoA melhor ponte pro passado
Mas ao futuro só os filhos nos levamMas ao futuro só os filhos nos levam

(E eu estarei aí só para te ajudar)(And I'll be there just helpin' you out)
(Sempre que eu puder)(Whenever I can)
Não espere a juventude passarNão espere a juventude passar
Seu melhor espelho será sempre o rosto dos amigosSeu melhor espelho será sempre o rosto dos amigos
Os olhos da pessoa amadaOs olhos da pessoa amada
Não desvie o seu olharNão desvie o seu olhar
Mostre-seMostre-se
Só no outro a gente se encontraSó no outro a gente se encontra

Dê valor ao que não se pode comprarDê valor ao que não se pode comprar
Pode ser seu de graçaPode ser seu de graça
Como a alegriaComo a alegria
Como a alegria de estar alegreComo a alegria de estar alegre
A tal saúdeA tal saúde

Viva cada dia como se fosse o últimoViva cada dia como se fosse o último
Ou como se fosse o primeiroOu como se fosse o primeiro
Pode escolherPode escolher
O futuro vem de qualquer jeitoO futuro vem de qualquer jeito
Dê um jeito de vir mais de seu jeitoDê um jeito de vir mais de seu jeito

(Irmão e irmã, juntos, nós passaremos por isso)(Brother and sister, together, we'll make it through)
(Algum dia um espírito o levará e o guiará até lá)(Someday a spirit will take you and guide you there)
(Eu sei que você tem sofrido)(I know you've been hurtin')
(Mas estive esperando para estar aí por você)(But I've been waitin' to be there for you)
(E eu estarei aí só para te ajudar)(And I'll be there just helpin' you out)
(Sempre que eu puder)(Whenever I can)

(Todos são livres, sim, sim, oh)(Everybody's free, yeah, yeah, oh)
(Todos são livres, sim, oh, sim, sim, sim, sim)(Everybody's free, yeah, oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Todos são livres)(Everybody's free)

Composição: Niguel Andrew Swanston / Pedro Bial / Serginho Rezende / Tim Cox. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Clara. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pedro Bial e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção