Señora Tristeza

Senhora Tristeza

Señora Tristeza

Senhora TristezaSeñora Tristeza
Faz tempo que não falo com vocêHace tiempo que no hablaba con usted
Desde aquela vez que conheci o amorDesde aquella vez que conoci el amor
Tudo era tão diferenteTodo era tan distinto
Eu estava tão bemMe encontraba yo muy bien
Mas depois, tudo acabouPero luego, todo acabo

Senhora TristezaSeñora Tristeza
E agora venho pedirY ahora vengo a pedirle
Um conselhoUn consejo
Pois perdi o amor que tanto queroPues he perdido el amor que tanto quiero
E em soluços se encontra meu coraçãoY en sollozos de encuentra mi corazon
E sem consoloY sin consuelo

Ninguém conhece tanto da minha vida como vocêNadie conoce tanto de mi vida como usted
Sempre que estive sozinho, você me acompanhouSiempre que he estado solo me acompaña
E hoje que minha alma dói pela ausência de um amorY hoy que me duele el alma por la ausencia de un amor
Venho implorar que me acompanhe na minha dorLe vengo a suplicar que me acompañe en mi dolor

Hoje busco seu abraço para poder chorarHoy busco de su abrazo para asi poder llorar
E arrancar tudo que sintoY arrancarme todo lo que siento
E agora que a encontroY ahora que la encuentro
Só peço mais uma vez que me acompanhe até que eu possaSolo le pido una vez mas que me acompañe hasta que pueda
EncontrarEncontrar
A talA la tal
FelicidadeFelicidad