Una Vez Más (part. Lali)

Mais Uma Vez (part. Lali)

Una Vez Más (part. Lali)

(Ô, ô, ô, ô, ô)(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Sim)(Yeah)
(Ei)(Hey)

Não sei o que você anda fazendoNo sé qué andas haciendo
Não tive mais notícias de vocêNo he sabido de ti
Mas encontrei o seu perfil, o que você está fazendo? (Compartilhando, meu bem)Pero te he visto en tu perfil, ¿qué estás haciendo? (Compartiendo, baby)
Não me afaste de você, estou aquiNo me alejes de ti, estoy aquí

Desculpa pelo imprevistoPerdona el contratiempo
Que ótimo ter notícias de você!Qué bien saber de ti
Será que você está mesmo tão feliz? Não acredito nisso¿Será que sí estás tan feliz? No me creo el cuento
Quando te conheci, você não era assimCuando te conocí, no eras así

Ninguém sabe o que temNadie sabe lo que tiene
Até ficar semHasta que lo pierde
E dessa vez, a gente perdeuY nos tocó perder

Quero te ver hoje à noiteQuiero verte esta noche
Eu quero te ver hoje à noite (ei)Yo quiero verte esta noche (ey)
Quero te ver hoje à noiteQuiero verte esta noche
Eu quero te ver hoje à noite (ê)Yo quiero verte esta noche (eh)

Mais uma noite para lembrarOtra noche para recordar
O que não conseguimos esquecerLo que no pudimos olvidar
Não podemos apagar essa luz (quero te ver hoje à noite)Esta luz no se puede apagar (quiero verte esta noche)
Não podemos apagarNo se puede apagar

Meu bem, foi mal aíBaby, mala mía
Tem uma ligação perdida sua aquiTiraste una llamada perdida
É que, sem querer, de repente, eu quis te ligarEs que sin querer yo te quería llamar de una
Quero te ver pelada de novoQuiero volver a verte desnuda
Então vem cá, bebê, por que você não me ajuda?Nene, vente, ¿por qué no me ayudas?

Você não está vendo que estou com o estômago vazio?¿Tú no ves que estoy en ayunas?
Venha e tome café da manhã aquiVen y desayuna
Eu sou doce que nem medialuna, aiQue yo soy dulce como medialuna, ay
Você sabe que não existe ninguém igual a vocêTú sabes que, como tú, no hay ninguna
Não existe ninguém igual a você (ninguém)Como tú, no hay ninguna (ninguno)

Ninguém sabe o que temNadie sabe lo que tiene
Até ficar semHasta que lo pierde
E dessa vez, a gente perdeuY nos tocó perder

Quero te ver hoje à noiteQuiero verte esta noche
Eu quero te ver hoje à noite (iê-ei)Yo quiero verte esta noche (yeh-ey)
Eu quero te ver hoje à noite (quero te ver mais uma vez)Yo quiero verte esta noche (quiero verte una vez más)
Eu quero te ver hoje à noite (quero te ver mais uma vez)Yo quiero verte esta noche (quiero verte una vez más)

Mais uma noite para lembrar (quero te ver mais uma vez)Otra noche para recordar (quiero verte una vez más)
O que não conseguimos esquecerLo que no pudimos olvidar
Não podemos apagar essa luz (quero te ver hoje à noite)Esta luz no se puede apagar (quiero verte esta noche)
Não podemos apagarNo se puede apagar

Mais uma noite para lembrar (quero te ver mais uma vez)Otra noche para recordar (quiero verte una vez más)
O que não conseguimos esquecerLo que no pudimos olvidar
Não podemos apagar essa luz (quero te ver mais uma vez)Esta luz no se puede apagar (quiero verte una vez más)
Não podemos apagarNo se puede apagar

Quero te ver mais uma vezQuiero verte una vez más
(Quero te ver mais uma vez)(Quiero verte una vez más)